!
Serie di conoscenze · Fondamenti degli ingranaggi a vite senza fine
Ingranaggio a vite senza fine Diagnosi del guasto — Cinque modalità, come distinguerle e cosa significa ciascuna per le tue specifiche
Una ruota elicoidale che si è usurata in tre mesi e una che è durata cinque anni possono sembrare quasi identiche a prima vista. La differenza sta nella modalità di guasto, e la modalità di guasto rivela esattamente dove risiedeva l'errore nelle specifiche.
① Usura abrasiva
② Abrasioni adesive
③ Affaticamento da immersione
④ Frattura del dente
⑤ Usura corrosiva
Perché i guasti agli ingranaggi a vite senza fine sono diversi
I sistemi di trasmissione a vite senza fine si guastano in modo diverso rispetto ad altri tipi di ingranaggi, e questa differenza è importante ai fini della diagnosi. In un sistema a vite senza fine, l'asimmetria fondamentale dell'ingranamento crea una gerarchia di guasti: quasi ogni modalità di guasto si manifesta principalmente o esclusivamente sul fianco del dente della ruota elicoidale, non sulla filettatura dell'albero della vite senza fine.
Il motivo risiede nella meccanica del contatto di scorrimento. La vite senza fine scorre lungo la superficie del dente della ruota dentata per tutta la sua larghezza ad ogni giro: la distanza di scorrimento per giro al contatto di ingranamento è di ordini di grandezza superiore rispetto a qualsiasi coppia di ingranaggi elicoidali con rapporto equivalente. In un accoppiamento corretto, la superficie del dente della ruota dentata si usura lentamente e in modo controllabile. Quando il materiale o la lubrificazione non sono adatti, il contatto di scorrimento diventa un meccanismo adesivo o abrasivo che produce uno schema di danneggiamento specifico e identificabile. Interpretare correttamente tale schema è il primo passo per redigere una specifica corretta.
Prima di smontare un gruppo di ingranaggi guasto, annotare: (1) il colore dell'olio e qualsiasi odore metallico proveniente dal tappo di scarico; (2) la temperatura dell'alloggiamento allo spegnimento; (3) la cronologia di funzionamento (continuo o intermittente, eventuali carichi o eventi insoliti); (4) il tempo trascorso dall'installazione al guasto. Questi quattro punti dati spesso restringono la modalità di guasto a uno o due candidati prima ancora di aver visto i fianchi dei denti.
Cinque modalità di guasto: identificazione, causa e rimedio
1
Modalità di guasto 01
Usura abrasiva: la lenta erosione
Progressivo · Controllabile
👁 Ciò che vedi
- 👁Rimozione uniforme del materiale lungo il fianco del dente, non casuale.
- 👁Solchi o graffi sottili che corrono paralleli alla direzione di scorrimento (direzione del profilo del dente)
- 👁Superficie liscia e opaca, priva di spigoli vivi o crateri.
- 👁Polvere grigio/marrone metallizzata in olio scolato
⚠ Cause principali
- ⚠Particelle contaminanti dure nel lubrificante (detriti metallici, sabbia di fusione, sabbia esterna)
- ⚠Differenziale di durezza insufficiente: i materiali dell'albero e della ruota hanno una durezza troppo simile.
- ⚠Detriti di rodaggio non rimossi al primo cambio dell'olio
- ⚠Viscosità del lubrificante troppo bassa: spessore del film inadeguato
✓ Rimedio specifico
- ✓Ispezionare e sostituire la guarnizione dell'albero; installare il tappo di riempimento dell'olio con filtro di sfiato.
- ✓Cambiare l'olio ogni 50-100 ore dall'installazione: non saltare questo passaggio.
- ✓Verificare la durezza dell'albero tramite test, non solo tramite la scheda tecnica.
- ✓Passare al livello di durezza dell'albero successivo se il differenziale è insufficiente
⚙ Indicatore diagnostico chiave: l'usura abrasiva produce solchi direzionali lisci. Passa l'unghia sulla superficie: liscia in una direzione, ruvida nell'altra. Se il danno appare liscio, progressivo e uniformemente distribuito, la causa è la contaminazione o una differenza di durezza, non il carico o la composizione chimica del lubrificante.
2
Modalità di guasto 02
Abrasioni adesive: la crisi improvvisa
Rapido · Spesso catastrofico
👁 Ciò che vedi
- 👁Zone metalliche strappate, tirate o spalmate sui fianchi dei denti, non solchi lisci.
- 👁Patch di trasferimento metallico: materiale da una superficie depositato sull'altra
- 👁Superficie ruvida e irregolare con bordi strappati: l'opposto dell'usura abrasiva.
- 👁Decolorazione blu/marrone dovuta al calore sui fianchi della filettatura dell'albero (colori di tempra)
- 👁L'olio ha odore di bruciato; può essere scurito o presentare riflessi metallici.
⚠ Cause principali
- ⚠Rottura del film lubrificante: la temperatura istantanea nel punto di contatto supera la soglia di adesione.
- ⚠Lubrificante errato: olio con additivo EP che attacca il bronzo; NSF H1 senza viscosità adeguata
- ⚠Grave sovraccarico termico: la viscosità dell'olio è crollata.
- ⚠Livello dell'olio troppo basso: lubrificazione insufficiente intermittente durante la rotazione dell'ingranaggio.
✓ Rimedio specifico
- ✓Controllare e correggere immediatamente il livello dell'olio: con un livello dell'olio basso, possono verificarsi graffi in pochi secondi.
- ✓Verificare che il lubrificante non sia EP (nessun additivo EP a base di zolfo con ruota in bronzo).
- ✓Calcolare la temperatura di equilibrio termico: se superiore alle specifiche del lubrificante, specificare PAO o migliorare il raffreddamento.
- ✓Per le applicazioni NSF H1: verificare che la velocità di scorrimento sia inferiore a 4 m/s
⚙ Indicatore diagnostico chiave: il danno da abrasione appare violento: metallo strappato e tirato, non lucidato. Se si riscontra uno scolorimento dovuto al calore sulla filettatura dell'albero, l'abrasione termica è confermata. Se non si riscontra scolorimento dovuto al calore ma il metallo è comunque strappato, è più probabile che il problema sia legato alla composizione chimica del lubrificante (additivo EP sul bronzo) o alla mancanza di lubrificazione.
3
Modalità di guasto 03
Affaticamento da vaiolatura: il problema dei crateri superficiali
Progressivo · a carico limitato
👁 Ciò che vedi
- 👁Piccoli crateri emisferici sul fianco del dente, in genere di diametro compreso tra 0,5 e 3 mm.
- 👁Bordi dei crateri netti (a differenza dei bordi lisci dovuti all'usura abrasiva)
- 👁Crateri concentrati nella zona della linea di passo della faccia del dente: zona di massima sollecitazione di contatto Hertz
- 👁Progressiva: la fase iniziale di vaiolatura mostra crateri isolati; la fase avanzata di vaiolatura mostra crateri fusi tra loro
- 👁Frammenti metallici nell'olio, a volte angolari (detriti di frattura, non particelle di usura)
⚠ Cause principali
- ⚠Sollecitazione di contatto superiore al limite di fatica superficiale del materiale: sovraccarico, modulo non conforme alle specifiche.
- ⚠Carichi d'impatto ripetuti (avviamenti del motore DOL, urti ciclici) che innescano crepe nel sottosuolo
- ⚠Inclusioni di materiale nelle leghe delle ruote: le inclusioni non metalliche agiscono come punti di concentrazione delle sollecitazioni.
- ⚠Schema di contatto inadeguato (contatto puntiforme vs contatto lineare) — concentra il carico su una piccola area
✓ Rimedio specifico
- ✓Aumentare le dimensioni del modulo riduce lo stress di contatto dovuto alle onde di Hertz; in genere è sufficiente un solo incremento.
- ✓Passa al bronzo ZCuAl10Fe3 se il carico d'urto è la causa: maggiore resistenza allo snervamento
- ✓Verificare che il modello di contatto sia ≥ 70% larghezza della faccia: un contatto scadente concentra il carico e accelera la formazione di vaiolature.
- ✓Aggiungere un controller per l'avviamento graduale del motore per eliminare il sovraccarico impulsivo all'avvio del motore.
⚙ Come distinguere la vaiolatura dall'usura abrasiva: passa l'unghia sulla superficie danneggiata. L'usura abrasiva presenta solchi direzionali, lisci in una direzione. I crateri di vaiolatura, invece, risultano ruvidi in tutte le direzioni e hanno bordi taglienti. Questo test tattile di 5 secondi è più affidabile della sola ispezione visiva su una ruota sporca e contaminata dall'olio.
4
Modalità di guasto 04
Frattura del dente: il cedimento catastrofico improvviso
Improvviso · Catastrofico
👁 Ciò che vedi
- 👁Uno o più denti completi mancanti dalla ruota; pezzi rotti nella coppa dell'olio
- 👁La superficie di frattura presenta due zone: una zona liscia di "fatica" e una zona ruvida e granulare di "frattura finale".
- 👁Segni di fatica (linee curve concentriche) sulla zona di fatica: indicano la crescita ciclica delle cricche.
- 👁Improvviso: nessun aumento graduale del rumore precedente; il drive si blocca o vibra violentemente
- 👁L'unità potrebbe bloccarsi a causa di frammenti di dente.
⚠ Cause principali
- ⚠Grave sovraccarico da singolo evento superiore al limite di snervamento a flessione alla radice del dente
- ⚠Fatica da flessione dovuta a carichi ripetuti al limite di snervamento o in prossimità di esso: la fessura si innesca al raccordo di radice e si propaga
- ⚠Vaschettatura avanzata che si estende fino alla radice del dente: i crateri di vaiolatura forniscono una concentrazione di stress
- ⚠Frattura dell'interfaccia tra involucro e nucleo: l'involucro dell'albero cementato è troppo sottile, si frattura all'interfaccia sotto forte flessione
✓ Rimedio specifico
- ✓In caso di sovraccarico da singolo evento: identificare ed eliminare la fonte del sovraccarico prima di sostituire l'apparecchiatura.
- ✓Per la fatica da flessione: aumentare il modulo; ZCuAl10Fe3 ha una resistenza superiore alla fatica da flessione
- ✓Per la frattura della carcassa dell'albero: specificare SCM415 con verifica della profondità della carcassa post-carburazione ≥ 0,8 mm
- ✓Prima del rimontaggio, ispezionare tutti i denti della ruota rimanenti per individuare eventuali segni di affaticamento precoce.
⚙ Indagare prima di sostituire: Esaminare la superficie di frattura. Un'ampia zona liscia con segni di usura indica la crescita di una cricca da fatica nel corso di molti cicli, il che significa che l'unità è stata sovraccaricata ripetutamente. Una superficie di frattura quasi interamente granulare, senza zone lisce, indica un singolo evento di sovraccarico: individuare la causa dell'improvvisa coppia eccessiva prima di ordinare la sostituzione.
5
Modalità di guasto 05
Usura corrosiva: l'attacco chimico
Progressivo · Dipendente dalla chimica
👁 Ciò che vedi
- 👁Macchie marrone scuro, nere o verdi sui fianchi dei denti
- 👁Corrosione che segue la struttura dei bordi dei grani della lega della ruota (attacco intergranulare)
- 👁Depositi di prodotti di corrosione nell'olio — verde = composti di rame derivanti dall'attacco del bronzo
- 👁Attacco accelerato a fessure, punti di incastro e aree di ristagno del petrolio.
- 👁Olio scolorito di colore verde scuro-nero con depositi metallici visibili
⚠ Cause principali
- ⚠Reazione dell'olio per ingranaggi con additivo EP con il rame presente nella ruota in bronzo (formazione di solfuro di rame)
- ⚠Infiltrazioni d'acqua attraverso guarnizioni danneggiate: formazione di un elettrolita che favorisce la corrosione galvanica.
- ⚠Grado di acciaio inossidabile non adatto all'ambiente (SS304 in ambiente clorurato)
- ⚠Ossidazione del lubrificante dovuta al surriscaldamento: l'olio degradato diventa acido.
✓ Rimedio specifico
- ✓Sostituire immediatamente l'olio con additivo EP con olio non EP specifico per ingranaggi a vite senza fine (compatibile con metalli gialli).
- ✓Ispezionare e sostituire la guarnizione dell'albero; individuare il percorso di infiltrazione dell'acqua
- ✓Per ambienti marini/alimentari: passare ad albero in acciaio inox SS316 e materiale della ruota appropriato.
- ✓Svuotare l'olio e verificare la presenza di depositi verdi: se presenti, significa che è in corso un attacco corrosivo.
⚙ Test dell'olio EP: se scaricando l'olio si nota una colorazione verdastra o depositi verde-neri visibili, la causa è quasi certamente un attacco corrosivo degli additivi EP sul bronzo. I prodotti di reazione del solfuro di rame sono distintamente verdi. Confermare controllando le specifiche dell'olio: se contiene additivi EP a base di zolfo e la ruota è in bronzo allo stagno o ottone al manganese, la corrosione è confermata.
Analisi del petrolio come sistema di allerta precoce
Ogni modalità di guasto degli ingranaggi a vite senza fine produce una specifica impronta di contaminazione dell'olio prima che si verifichino danni visibili ai denti. L'analisi dell'olio, tramite campionamento periodico e conteggio delle particelle, è lo strumento diagnostico più efficace in termini di costi per gli ingranaggi a vite senza fine in servizio continuo.
Elevata concentrazione di particelle di rame e ferro fine
Usura abrasiva in corso. La contaminazione sta accelerando l'asportazione di materiale dalla ruota. Cambiare l'olio, controllare la guarnizione, verificare la durezza dell'albero.
Improvviso picco di particelle di rame + oscuramento dell'olio
Si è verificato o si sta verificando un fenomeno di abrasione. Arrestare immediatamente l'azionamento. Ispezionare i fianchi dei denti prima di riprendere il funzionamento.
Schegge metalliche angolari (>100 µm) che appaiono
Crateri di corrosione che producono schegge di frattura. Problema di sovraccarico o di schema di contatto. Ispezionare i fianchi dei denti alla prossima finestra di manutenzione: non aspettare.
Colore verde / indice di acidità aumentato
Attacco corrosivo in corso. Cambiare l'olio immediatamente, indipendentemente dall'intervallo di manutenzione. Verificare le specifiche del lubrificante: quasi certamente si tratta di contaminazione da additivi EP o infiltrazioni d'acqua.
Valutazione rapida: abbinamento dei sintomi alla modalità di guasto.
| Osservazione durante l'ispezione |
Modalità di guasto più probabile |
Urgenza |
Primo controllo |
| Scanalature direzionali lisce sulla superficie del dente |
Usura abrasiva |
Mezzo |
Controllare l'olio per la presenza di detriti metallici; ispezionare la guarnizione dell'albero |
| Metallo strappato e tirato; superficie ruvida e irregolare |
Abrasioni adesive |
⚠ Alto — fermati |
Controllare il livello dell'olio; controllare la presenza di additivi EP nel lubrificante; controllare la temperatura dell'alloggiamento |
| Piccoli crateri dai bordi netti sulla linea di pece |
fatica da vaiolatura |
Mezzo |
Verificare lo schema di contatto; controllare la presenza di carichi d'urto nella cronologia operativa. |
| Dente mancante / frammento di dente rotto |
Frattura dentale |
⚠ Alto — sostituire prima dell'esecuzione |
Ispezionare la superficie di frattura per individuare segni di fatica o sovraccarico; rimuovere tutti i frammenti. |
| Macchie verdi/nere; struttura intergranulare |
Usura corrosiva |
Mezzo |
Scaricare l'olio e controllare la presenza di depositi verdi; verificare le specifiche del lubrificante. |
| Aumento progressivo del rumore nel corso delle settimane |
Usura abrasiva o vaiolatura avanzata |
Minore urgenza |
Analisi del campione di olio; programmare un'ispezione entro le prossime 200 ore di funzionamento. |
| Rumore improvviso con vibrazione; nessun preavviso |
frattura del dente o abrasioni gravi |
⚠ Alto — fermarsi immediatamente |
Non tentare il riavvio; verifica la presenza di frammenti prima di qualsiasi esecuzione di prova. |
| L'unità si surriscalda ma visivamente non presenta danni. |
Sovraccarico termico - pre-grippatura |
⚠ Livello alto: intervieni subito |
Verificare il grado di viscosità del lubrificante in funzione della temperatura di esercizio; valutare il miglioramento dell'efficienza con avviamenti multipli. |
Non riavviare mai un'unità dopo una frattura dentale senza aver rimosso tutti i frammenti. Un singolo frammento di dente in bronzo nell'alloggiamento circolerà nell'olio, graffierà entrambi i fianchi di tutti i denti rimanenti della ruota e innescherà un'usura abrasiva che produrrà ulteriori frammenti. Dopo la frattura di un dente, lavare completamente l'alloggiamento, sostituire l'olio e far funzionare il sistema a un carico di 20% per 30 minuti monitorando la temperatura dell'alloggiamento prima di tornare al pieno carico.
Prodotti Ever-Power coreani
Ingranaggi a vite senza fine di ricambio: progettati per prevenire guasti ripetuti.

Sostituzione · Documentazione inclusa
Vite senza fine e ingranaggio a vite senza fine in acciaio legato
Per la sostituzione di ingranaggi a vite senza fine danneggiati in nastri trasportatori industriali, macchine agricole e sistemi di automazione, il requisito fondamentale è la documentazione della durezza, non solo la denominazione del materiale. Un albero di ricambio nominalmente in acciaio 40Cr, ma non adeguatamente temprato a cuore, riprodurrà l'usura abrasiva o il danneggiamento che ha causato il guasto dell'originale. Korea Ever-Power include un certificato di misurazione della durezza (Rockwell HRC, misurata in 3 punti lungo la zona della filettatura) con ogni albero a vite senza fine in acciaio legato, senza affidarsi esclusivamente ai registri del processo di trattamento termico. La ruota in ZCuSn10Pb1 include un certificato di composizione del materiale che conferma il contenuto di stagno, piombo e rame secondo lo standard GB/T 1176. Quando si ordina la sostituzione di un ingranaggio danneggiato, è necessario fornire una descrizione del guasto e noi verificheremo se le specifiche originali erano adeguate o consiglieremo un aggiornamento per prevenire il ripetersi del problema.
Visualizza / Richiedi specifiche →

Schema di contatto verificato · Sostituzione
Ruota a vite senza fine cilindrica - Ricambio
Quando l'analisi dei guasti mostra una fatica da pitting prematura, in particolare crateri concentrati in una stretta fascia sulla linea di passo anziché distribuiti sulla superficie del dente, la causa principale è spesso un modello di contatto inadeguato piuttosto che un sovraccarico. Il contatto puntiforme di una fresa non adatta concentra l'intero carico del dente su una frazione della larghezza della superficie, aumentando la sollecitazione di contatto di Hertz a 3-5 volte il valore nominale di progetto. Ever-Power Korea produce ruote elicoidali di ricambio di precisione con un profilo di fresa adattato alla geometria specifica della vite senza fine (fornire il passo dell'albero, il modulo e il diametro primitivo), quindi testa il modello di contatto su un banco di assemblaggio prima della spedizione. La percentuale di copertura del contatto viene fotografata e inclusa nella documentazione di consegna.
Visualizza / Richiedi specifiche →

Supporto personalizzato per l'analisi dei guasti
Revisione delle specifiche basata sui guasti
Per le applicazioni con una storia di guasti ripetuti agli ingranaggi a vite senza fine, per i quali la causa principale non è stata identificata in modo definitivo, Korea Ever-Power offre una revisione delle specifiche basata sulla descrizione del guasto. Inviaci: le dimensioni del set di ingranaggi guasto (o le specifiche dell'ordine originale), fotografie delle superfici dei denti danneggiati, le specifiche dell'olio attualmente in uso, l'intervallo di temperatura di esercizio, il ciclo di lavoro (ore al giorno, frequenza di avviamento) e qualsiasi evento operativo insolito che abbia preceduto il guasto. In base alla tua descrizione, identificheremo la modalità di guasto più probabile, verificheremo le specifiche originali rispetto alle condizioni di lavoro e forniremo una raccomandazione scritta per le specifiche di sostituzione che affronti la causa principale identificata. Questo servizio è disponibile gratuitamente per gli ordini di sostituzione e per richieste serie da parte di ingegneri che specificano nuove macchine per un utilizzo simile.
Visualizza / Richiedi specifiche →
Domande frequenti sulla diagnosi dei guasti
Guasto della vite senza fine: domande da parte degli ingegneri addetti alla manutenzione e alla progettazione.
La mia ruota elicoidale si usura visibilmente ogni anno e deve essere sostituita. È normale? Come faccio a sapere se la durata dell'usura è accettabile?+
Un'usura visibile annuale non è normale per un set di ingranaggi a vite senza fine correttamente specificato e impiegato in condizioni industriali normali. Un set correttamente specificato e lubrificato dovrebbe presentare un'usura misurabile del fianco del dente di circa 0,01-0,03 mm in 5.000 ore di funzionamento, in genere anni anziché mesi, prima che sia necessaria la sostituzione. Se si sostituisce la ruota ogni anno, uno o più parametri di specifica sono errati: differenza di durezza, tipo di lubrificante, contaminazione del lubrificante o sovraccarico. L'approccio corretto non è quello di accettare la sostituzione annuale come normale manutenzione, ma di identificare il meccanismo di usura accelerata e correggerlo: il conteggio delle particelle di usura nei campioni di olio a intervalli di 500 ore mostrerà se il tasso di usura è stabile (accettabile) o in aumento (problema che richiede un intervento).
Come posso distinguere se la causa del danno è l'albero a vite senza fine o la ruota elicoidale, se entrambi presentano segni di usura?+
In una trasmissione correttamente specificata, l'albero è sempre la superficie più dura e la ruota è la superficie soggetta ad usura. I segni di usura sui fianchi della filettatura dell'albero sono anomali e indicano (a) una contaminazione abrasiva che abrade entrambe le superfici simultaneamente, oppure (b) un'inversione della differenza di durezza: l'albero non è stato temprato a sufficienza. Verificare la durezza dell'albero con un tester Rockwell portatile. Se la durezza dell'albero è inferiore alle specifiche, è confermato il guasto dovuto alla differenza di durezza. Il danno all'albero mostrerà in genere segni di usura direzionali paralleli all'elica della filettatura, mentre il danno alla ruota mostrerà segni paralleli alla direzione di scorrimento della faccia del dente.
Un ingranaggio a vite senza fine può riprendersi da una corrosione puntiforme precoce se le condizioni operative vengono migliorate?+
A volte, ma le condizioni per il recupero sono specifiche. La vaiolatura iniziale – crateri isolati non ancora fusi, non più profondi di circa 0,5 mm, confinati all'area della linea di passo – può stabilizzarsi se il carico viene ridotto al di sotto del limite di fatica di Hertz. In pratica, ciò significa ridurre la coppia a circa il 60-70% del valore che ha causato la vaiolatura. Più comunemente, la vaiolatura iniziale fornisce i punti di innesco delle cricche per la fatica da vaiolatura progressiva e la velocità di vaiolatura accelera. Se la vaiolatura viene rilevata precocemente durante un controllo programmato dell'analisi dell'olio, cogliete l'occasione per pianificare la sostituzione dell'ingranaggio prima del successivo intervallo di manutenzione: non aspettate che la vaiolatura si trasformi in una frattura del dente.
Qual è l'olio corretto da utilizzare per una trasmissione a vite senza fine e perché questo problema emerge così spesso nelle analisi dei guasti?+
L'olio corretto è un olio per ingranaggi minerale ISO VG 220–460 o un olio sintetico PAO specificamente descritto come "adatto per ingranaggi a vite senza fine", "compatibile con il bronzo" o "adatto per metalli gialli". Queste designazioni confermano che la formulazione non include additivi EP (Extreme Pressure) a base di zolfo, che reagiscono con il rame presente nelle ruote a vite senza fine in bronzo e ottone formando prodotti di corrosione a base di solfuro di rame. Questo problema si presenta così spesso nelle analisi dei guasti perché l'olio per ingranaggi industriali standard, quello utilizzato per la manutenzione dei treni di ingranaggi elicoidali sulla stessa linea di produzione, in genere contiene additivi EP a base di zolfo ed è perfettamente adatto per gli ingranaggi elicoidali. Il personale addetto alla manutenzione che rabbocca un riduttore a vite senza fine dallo stesso contenitore utilizzato per i riduttori a ingranaggi elicoidali introduce additivi EP che iniziano l'attacco corrosivo sulla ruota in bronzo. Etichettare sempre chiaramente i riduttori a vite senza fine con le specifiche dell'olio richiesto.
Posso continuare a utilizzare un disco rigido che sospetto presenti i primi segni di usura? Quanto velocemente progrediscono i segni di usura?+
Non continuare a far funzionare un azionamento in presenza di sospetti segni di usura attiva. L'usura è un meccanismo adesivo termoattivato con un feedback positivo: ogni evento di usura aumenta la rugosità superficiale, che a sua volta aumenta la temperatura locale nei successivi contatti di ingranamento, facilitando un'ulteriore usura. La progressione dai segni iniziali di usura al guasto catastrofico può richiedere da ore a giorni, a seconda del carico, della velocità e delle condizioni del lubrificante. Arrestare l'azionamento, controllare il livello dell'olio, scaricare l'olio e verificare la presenza di detriti metallici, nonché la temperatura dell'alloggiamento. Se l'olio presenta una quantità significativa di detriti metallici o l'alloggiamento è caldo, non riavviare l'azionamento finché non siano stati ispezionati i fianchi dei denti e non sia stata identificata la causa principale.
Qual è la differenza tra la vaiolatura causata da sovraccarico e la vaiolatura causata da uno schema di contatto inadeguato?+
La distribuzione dei crateri di vaiolatura racconta tutta la storia. La vaiolatura causata dal sovraccarico tende a distribuirsi lungo la banda di contatto della maggior parte o di tutti i denti, con una densità di crateri approssimativamente uniforme: il carico è distribuito su tutti i denti e tutti i denti sono sollecitati in modo uguale al di sopra del limite di fatica. La vaiolatura causata da un cattivo modello di contatto, al contrario, è concentrata in una banda stretta corrispondente alla zona di contatto effettiva (che è più stretta della zona di contatto di progetto) e può essere particolarmente grave sul lato di ingresso della faccia del dente. Se si osserva vaiolatura in una banda più stretta della metà della larghezza della faccia del dente, il modello di contatto è probabilmente la causa, anche in presenza di sovraccarico.
Dopo la rottura di un dente, quali controlli devo effettuare sul set di ingranaggi di ricambio prima di rimettere la macchina in produzione?+
Prima e durante l'avvio dopo la sostituzione della frattura del dente: (1) Lavare accuratamente l'alloggiamento con olio pulito e scaricarlo, non limitarsi a rabboccare; (2) Ispezionare visivamente la filettatura dell'albero a vite senza fine per verificare la presenza di graffi dovuti a impatti o frammenti in circolazione; se l'albero presenta danni significativi alla filettatura, sostituire anche l'albero; (3) Durante il rimontaggio, ruotare manualmente il gruppo ingranaggi attraverso diverse rotazioni complete della ruota e verificare l'assenza di rumori di contatto metallico; (4) Riempire con olio nuovo fino al livello corretto; (5) Avviare con un carico di 20% e mantenerlo per 30 minuti monitorando la temperatura dell'alloggiamento; (6) Aumentare il carico a 50% per 1 ora, controllare nuovamente la temperatura; (7) Confermare il funzionamento a pieno carico per 2 ore prima di riprendere la produzione.
Il mio riduttore a vite senza fine emette un rumore che aumenta quando la temperatura ambiente si abbassa (nelle mattine invernali). Si tratta di un malfunzionamento?+
Si tratta quasi certamente di un problema di viscosità del lubrificante, non di un guasto meccanico. A basse temperature ambiente, la viscosità dell'olio minerale standard per ingranaggi aumenta drasticamente: l'olio minerale ISO VG 460 a 5 °C può avere una viscosità 5-8 volte superiore rispetto alla temperatura di esercizio. Questo olio freddo ad alta viscosità crea un notevole attrito viscoso mentre la vite senza fine vi scorre all'interno, e la resistenza irregolare produce rumore e vibrazioni. Se il rumore scompare entro 10-20 minuti di funzionamento, quando l'olio si riscalda, gli ingranaggi stessi non sono danneggiati. Passare a un olio sintetico PAO ISO VG 220, che rimane più fluido a basse temperature. Se il rumore non scompare con il riscaldamento della trasmissione, o se è aumentato progressivamente nel corso delle settimane indipendentemente dalla temperatura, verificare la presenza di usura abrasiva o di pitting iniziale.
Sostituire un set di ingranaggi difettoso con uno delle specifiche corrette.
Descrivi la modalità di guasto osservata. Korea Ever-Power identifica la modifica delle specifiche che previene il ripetersi del problema e fornisce un set di ricambio con documentazione relativa a durezza, schema di contatto e certificati dei materiali, in modo che l'indagine sia completata prima dell'inizio del successivo ciclo di guasti.
Redattore: Cxm