!
Serie de conocimientos · Fundamentos de los engranajes helicoidales
Engranaje helicoidal Diagnóstico de falla — Cinco modos, cómo diferenciarlos y qué significa cada uno para su especificación
Un engranaje helicoidal que se desgastó en tres meses y otro que duró cinco años pueden parecer casi idénticos a primera vista. La diferencia radica en el modo de fallo, y este modo de fallo revela con precisión cuál fue el error en las especificaciones.
① Desgaste abrasivo
② Desgaste por adhesión
③ Fatiga por picaduras
④ Fractura dental
⑤ Desgaste corrosivo
Por qué las fallas de los engranajes helicoidales son diferentes
Los engranajes helicoidales presentan fallos diferentes a los de otros tipos de engranajes, y esta diferencia es crucial para el diagnóstico. En un engranaje helicoidal, la asimetría fundamental del engranaje crea una jerarquía de fallos: casi todos los modos de fallo se manifiestan principal o exclusivamente en el flanco del diente de la rueda helicoidal, no en la rosca del eje del tornillo sin fin.
La razón reside en la mecánica de contacto deslizante. El tornillo sin fin se desliza a lo largo de la cara del diente de la rueda en todo su ancho en cada revolución; la distancia de deslizamiento por revolución en el punto de contacto es mucho mayor que en cualquier par de engranajes helicoidales de relación equivalente. En un acoplamiento correcto, la cara del diente de la rueda se desgasta de forma lenta y controlada. Cuando el material o la lubricación son incorrectos, el contacto deslizante se convierte en un mecanismo adhesivo o abrasivo que produce un patrón de daño específico e identificable. Interpretar correctamente dicho patrón es el primer paso para redactar una especificación corregida.
Antes de desmontar un conjunto de engranajes averiado, anote lo siguiente: (1) el color del aceite y cualquier olor metálico proveniente del tapón de drenaje; (2) la temperatura de la carcasa al apagar el equipo; (3) el historial de funcionamiento (continuo o intermitente, cargas o eventos inusuales); (4) el tiempo transcurrido desde la instalación hasta la falla. Estos cuatro datos suelen reducir el modo de falla a uno o dos posibles candidatos incluso antes de haber examinado los flancos de los dientes.
Cinco modos de fallo: identificación, causa y solución.
1
Modo de fallo 01
Desgaste abrasivo: la erosión lenta
Progresivo · Controlable
👁 Lo que ves
- 👁Eliminación uniforme del material en todo el flanco del diente, no aleatoria.
- 👁Surcos o arañazos finos que discurren paralelos a la dirección de deslizamiento (dirección del perfil del diente).
- 👁Textura superficial lisa y mate, sin bordes afilados ni formaciones de cráteres.
- 👁Polvo gris/marrón metálico en aceite escurrido
⚠ Causas fundamentales
- ⚠Partículas contaminantes duras en el lubricante (residuos metálicos, arena de fundición, partículas externas)
- ⚠Diferencial de dureza inadecuado: los materiales del eje y de la rueda tienen una dureza demasiado similar.
- ⚠Residuos acumulados durante el rodaje que no se eliminaron en el primer cambio de aceite.
- ⚠Viscosidad del lubricante demasiado baja: espesor de película insuficiente
✓ Solución de especificación
- ✓Inspeccione y reemplace el sello del eje; instale el tapón de llenado de aceite con filtro de ventilación.
- ✓Cambie el aceite entre las 50 y las 100 horas posteriores a la instalación; no omita este paso.
- ✓Verifique la dureza del eje mediante pruebas, no solo con la ficha técnica.
- ✓Si el diferencial es insuficiente, actualice al siguiente nivel de dureza del eje.
⚙ Indicador clave de diagnóstico: El desgaste abrasivo produce surcos direccionales lisos. Pase la uña por la superficie: lisa en una dirección, áspera en la otra. Si el daño se ve liso, progresivo y distribuido uniformemente, la causa es la contaminación o la diferencia de dureza, no la carga ni la composición química del lubricante.
2
Modo de fallo 02
Desgaste por adhesión: una reacción adversa repentina
Rápido · A menudo catastrófico
👁 Lo que ves
- 👁Áreas de metal rasgadas, estiradas o manchadas en los flancos de los dientes, no surcos lisos.
- 👁Parches de transferencia de metal: material de una superficie depositado sobre la otra.
- 👁Textura superficial áspera e irregular con bordes desgarrados, lo opuesto al desgaste abrasivo.
- 👁Decoloración azul/marrón por calor en los flancos de la rosca del eje (colores de templado).
- 👁El aceite huele a quemado; puede estar oscurecido o tener un brillo metálico.
⚠ Causas fundamentales
- ⚠Ruptura de la película lubricante: la temperatura instantánea en el punto de contacto supera el umbral de adhesión.
- ⚠Lubricante incorrecto: el aceite con aditivo EP ataca el bronce; NSF H1 sin la viscosidad adecuada.
- ⚠Sobrecarga térmica severa: la viscosidad del aceite colapsó.
- ⚠Nivel de aceite demasiado bajo: falta de lubricación intermitente durante la rotación de la malla.
✓ Solución de especificación
- ✓Compruebe y corrija el nivel de aceite inmediatamente; el rayado puede comenzar en segundos con poco aceite.
- ✓Verifique que el lubricante no sea EP (sin aditivos EP a base de azufre con rueda de bronce).
- ✓Calcule la temperatura de equilibrio térmico; si supera las especificaciones del lubricante, especifique PAO o mejore la refrigeración.
- ✓Para solicitudes NSF H1: verifique que la velocidad de deslizamiento sea inferior a 4 m/s.
⚙ Indicador clave de diagnóstico: El daño por rozamiento térmico se ve violento: metal desgarrado y estirado, no pulido. Si observa decoloración por calor en la rosca del eje, se confirma el rozamiento térmico. Si no hay decoloración por calor, pero el metal sigue desgarrado, es más probable que se deba a la composición química del lubricante (aditivo EP en el bronce) o a la falta de lubricación.
3
Modo de fallo 03
Fatiga por picaduras: el problema de los cráteres en la superficie.
Progresivo · Limitado por carga
👁 Lo que ves
- 👁Pequeños cráteres hemisféricos en el flanco del diente, típicamente de 0,5 a 3 mm de diámetro.
- 👁Bordes de cráter afilados (frente a los bordes lisos del desgaste abrasivo)
- 👁Cráteres concentrados en la zona de la línea de paso de la cara del diente: zona de máxima tensión de contacto de Hertz.
- 👁Progresivo: la fase inicial de corrosión muestra cráteres aislados; la fase avanzada muestra cráteres fusionados.
- 👁Virutas metálicas en el aceite, a veces angulares (restos de fractura, no partículas de desgaste).
⚠ Causas fundamentales
- ⚠Tensión de contacto que excede el límite de fatiga de la superficie del material: sobrecarga, módulo insuficientemente especificado
- ⚠Cargas de impacto repetidas (arranques de motores DOL, choques cíclicos) que inician grietas subsuperficiales.
- ⚠Inclusiones de material en la aleación de la rueda: las inclusiones no metálicas actúan como puntos de concentración de tensiones.
- ⚠Patrón de contacto inadecuado (contacto puntual frente a contacto lineal): concentra la carga en una zona pequeña.
✓ Solución de especificación
- ✓Aumentar el tamaño del módulo reduce la tensión de contacto en Hertz; normalmente, un aumento de un tamaño es suficiente.
- ✓Si la causa es la carga de choque, cambie al bronce ZCuAl10Fe3, ya que ofrece una mayor resistencia a la fluencia.
- ✓Verifique el patrón de contacto ≥ 70% ancho de cara: un contacto deficiente concentra la carga y acelera el picado.
- ✓Agregue un controlador de arranque suave para eliminar la sobrecarga por impulsos al arrancar el motor.
⚙ Cómo distinguir el picado del desgaste abrasivo: Pase la uña por la superficie dañada. El desgaste abrasivo presenta surcos direccionales, lisos en una dirección. Los cráteres por picado se sienten ásperos en todas las direcciones y tienen bordes afilados. Esta prueba táctil de 5 segundos es más fiable que la simple inspección visual en una rueda sucia y contaminada con aceite.
4
Modo de fallo 04
Fractura dental: el fallo catastrófico repentino.
Repentino · Catastrófico
👁 Lo que ves
- 👁Falta uno o más dientes completos en la rueda; trozos rotos en el cárter de aceite.
- 👁La superficie de fractura tiene dos zonas: una zona lisa de "fatiga" y una zona rugosa y granular de "fractura final".
- 👁Marcas de playa (líneas curvas concéntricas) en la zona de fatiga: indican crecimiento cíclico de grietas.
- 👁Repentino: sin aumento gradual previo del ruido; el motor se bloquea o vibra violentamente.
- 👁El disco duro puede atascarse por fragmentos de dientes.
⚠ Causas fundamentales
- ⚠Sobrecarga severa por evento único que excede el límite elástico a la flexión en la raíz del diente.
- ⚠Fatiga por flexión debida a cargas repetidas en o cerca del límite elástico: la grieta se inicia en el filete de la raíz y se propaga.
- ⚠Picaduras avanzadas que se extendían hasta la raíz del diente: los cráteres de picadura proporcionan concentración de tensión.
- ⚠Fractura en la interfaz núcleo-caja: la caja del eje carburizado es demasiado delgada, se fractura en la interfaz bajo alta flexión.
✓ Solución de especificación
- ✓En caso de sobrecarga puntual: identifique y elimine la fuente de sobrecarga antes de reemplazar el equipo.
- ✓Para la fatiga por flexión: aumentar el módulo; ZCuAl10Fe3 tiene una resistencia superior a la fatiga por flexión.
- ✓Para fractura de la carcasa del eje: especifique SCM415 con verificación de profundidad de la carcasa posterior a la carburización ≥ 0,8 mm
- ✓Inspeccione todos los dientes restantes de la rueda para detectar marcas de fatiga prematura antes del reensamblaje.
⚙ Investigue antes de reemplazar: Observe la superficie de fractura. Una zona lisa extensa con marcas de fatiga indica crecimiento de grietas por fatiga a lo largo de muchos ciclos, lo que significa que la transmisión se sobrecargó repetidamente. Una superficie de fractura casi completamente granular sin zona lisa indica una única sobrecarga; determine la causa del repentino par excesivo antes de solicitar el reemplazo.
5
Modo de fallo 05
Desgaste corrosivo: el ataque químico
Progresivo · Dependiente de la química
👁 Lo que ves
- 👁Manchas de color marrón oscuro, negro o verde en los flancos de los dientes.
- 👁Picaduras que siguen la estructura de los límites de grano de la aleación de la rueda (ataque intergranular).
- 👁Depósitos de productos de corrosión en el aceite: verde = compuestos de cobre procedentes del ataque al bronce.
- 👁Ataque acelerado en grietas, ranuras y áreas de estancamiento de petróleo.
- 👁El aceite se decoloró de verde oscuro a negro con depósitos metálicos visibles.
⚠ Causas fundamentales
- ⚠Aceite para engranajes con aditivo EP que reacciona con el cobre en la rueda de bronce (formación de sulfuro de cobre).
- ⚠La entrada de agua a través de un sello dañado forma un electrolito para la corrosión galvánica.
- ⚠Grado de acero inoxidable inadecuado para el entorno (SS304 en un entorno con cloruros).
- ⚠Oxidación del lubricante por sobrecalentamiento: el aceite degradado se vuelve ácido.
✓ Solución de especificación
- ✓Sustituya inmediatamente el aceite con aditivo EP por un aceite no EP específico para engranajes helicoidales (compatible con metales amarillos).
- ✓Inspeccione y reemplace el sello del eje; identifique la ruta de entrada de agua.
- ✓Para entornos marinos/alimentarios: actualizar a un eje de acero inoxidable SS316 y un material de rueda adecuado.
- ✓Drene el aceite y compruebe si hay depósitos verdes; si los hay, ha habido un ataque corrosivo.
⚙ Prueba del aceite EP: Si al drenar el aceite observa un tinte verdoso o depósitos verde-negros visibles, es casi seguro que la causa sea la corrosión causada por los aditivos EP en el bronce. Los productos de la reacción del sulfuro de cobre son claramente verdes. Confirme la especificación del aceite: si contiene aditivos EP a base de azufre y la rueda es de bronce de estaño o latón de manganeso, se confirma la corrosión.
Análisis del petróleo como sistema de alerta temprana
Cada fallo en un engranaje helicoidal produce una señal distintiva de contaminación del aceite antes de que se produzcan daños visibles en los dientes. El análisis de aceite —muestreo periódico y recuento de partículas— es la herramienta de diagnóstico más rentable disponible para engranajes helicoidales en servicio continuo.
Partículas elevadas de cobre + hierro fino
Se observa desgaste abrasivo. La contaminación acelera la pérdida de material de la rueda. Cambie el aceite, revise el sello y verifique la dureza del eje.
Aumento repentino de partículas de cobre + oscurecimiento del aceite
Se ha producido o se está produciendo un desgaste por fricción. Detenga la transmisión inmediatamente. Inspeccione los flancos de los dientes antes de reanudar la operación.
Aparecen virutas metálicas angulares (>100 µm)
Picaduras que producen astillas de fractura. Sobrecarga o problema con el patrón de contacto. Inspeccione los flancos de los dientes en la próxima ventana de mantenimiento; no espere.
Color verde / aumento del índice de acidez
Ataque corrosivo activo. Cambie el aceite inmediatamente, independientemente del intervalo de cambio. Verifique las especificaciones del lubricante; es casi seguro que se trate de contaminación por aditivos EP o entrada de agua.
Clasificación rápida: relacionar los síntomas con el modo de fallo.
| Observación durante la inspección |
Modo de fallo más probable |
Urgencia |
Primera comprobación |
| Ranuras direccionales suaves en la cara del diente |
Desgaste abrasivo |
Medio |
Compruebe si hay residuos metálicos en el aceite; inspeccione el sello del eje. |
| Metal rasgado, estirado; superficie rugosa e irregular |
Desgaste por adhesión |
⚠ Alto: detenga la conducción |
Compruebe el nivel de aceite; compruebe si el lubricante contiene aditivos EP; compruebe la temperatura de la carcasa. |
| Pequeños cráteres de bordes afilados en la línea de inclinación |
fatiga por picaduras |
Medio |
Verificar el patrón de contacto; comprobar si hay cargas de choque en el historial de funcionamiento. |
| Diente faltante / fragmento de diente roto |
Fractura de diente |
⚠ Alto: reemplace antes de ejecutar |
Inspeccione la superficie de fractura para detectar marcas de fatiga o sobrecarga; retire todos los fragmentos. |
| Tinción verde/negra; textura intergranular |
Desgaste corrosivo |
Medio |
Drene el aceite y compruebe si hay depósitos verdes; verifique las especificaciones del lubricante. |
| Aumento progresivo del ruido a lo largo de las semanas. |
Desgaste abrasivo o picaduras avanzadas |
Menor urgencia |
Análisis de muestras de aceite; planificar la inspección dentro de las próximas 200 horas de operación. |
| Ruido repentino con vibración; sin previo aviso |
Fractura dental o raspadura severa |
⚠ Alto: deténgase inmediatamente |
No intente reiniciar; inspeccione si hay fragmentos antes de cualquier ejecución de prueba. |
| La unidad se calienta mucho, pero visualmente no parece dañada. |
Sobrecarga térmica: pre-desgaste |
⚠ Alto: intervenga ahora |
Compruebe el grado de viscosidad del lubricante en función de la temperatura de funcionamiento; considere la mejora de la eficiencia de arranque múltiple. |
Nunca vuelva a arrancar un vehículo después de que se haya fracturado un diente sin antes extraer todos los fragmentos. Un único fragmento de diente de bronce en la carcasa circulará en el aceite, rayará ambos flancos de los dientes restantes de la rueda e iniciará un desgaste abrasivo que producirá más fragmentos. Tras la fractura del diente, enjuague completamente la carcasa, reemplace el aceite y haga funcionar la máquina con una carga de 20% durante 30 minutos, controlando la temperatura de la carcasa antes de volver a la carga máxima.
Productos Ever-Power de Corea
Engranajes helicoidales de repuesto: diseñados para evitar fallos repetidos.

Reemplazo · Documentación incluida
Juego de tornillo sin fin y engranaje de tornillo sin fin de acero aleado
Para la sustitución de engranajes helicoidales defectuosos en sistemas de transporte industrial, agrícola y de automatización, el requisito clave es la dureza documentada, no solo la designación del material. Un eje de repuesto nominalmente 40Cr, pero que no haya sido templado adecuadamente, reproducirá el desgaste abrasivo o la falla por rayado que destruyó el original. Korea Ever-Power incluye un certificado de medición de dureza (Rockwell HRC, medido en 3 puntos a lo largo de la zona de la rosca) con cada eje helicoidal de acero aleado, sin depender únicamente de los registros del proceso de tratamiento térmico. La rueda ZCuSn10Pb1 incluye un certificado de composición del material que confirma el contenido de estaño, plomo y cobre según la norma GB/T 1176. Al solicitar la sustitución de un engranaje defectuoso, proporcione la descripción de la falla y confirmaremos si la especificación original era adecuada o recomendaremos una actualización para evitar que vuelva a ocurrir.
Ver/Solicitar especificación →

Patrón de contacto verificado · Reemplazo
Rueda helicoidal cilíndrica — Suministro de repuesto
Cuando el análisis de fallas muestra fatiga por picaduras prematuras (en particular, cráteres concentrados en una banda estrecha en la línea de paso en lugar de distribuidos por toda la cara del diente), la causa principal suele ser un patrón de contacto deficiente en lugar de una sobrecarga. El contacto puntual de una fresa de tallado inadecuada concentra la carga total del diente en una fracción del ancho de la cara, elevando la tensión de contacto de Hertz a 3-5 veces el valor nominal de diseño. Korea Ever-Power fabrica ruedas helicoidales de repuesto de precisión con un perfil de fresa adaptado a la geometría específica de su tornillo sin fin (proporcione el paso del eje del tornillo sin fin, el módulo y el diámetro primitivo), y luego prueba el patrón de contacto en un banco de montaje antes del envío. El porcentaje de cobertura de contacto se fotografía y se incluye en la documentación de entrega.
Ver/Solicitar especificación →

Soporte personalizado para análisis de fallas
Revisión de especificaciones basada en fallos
Para aplicaciones con un historial de fallas repetidas en engranajes helicoidales donde la causa raíz no se ha identificado definitivamente, Korea Ever-Power ofrece una revisión de especificaciones basada en la descripción de la falla. Envíenos: las dimensiones del conjunto de engranajes averiado (o la especificación del pedido original), fotografías de las superficies dentadas dañadas, la especificación del aceite que se utiliza actualmente, el rango de temperatura de operación, el ciclo de trabajo (horas por día, frecuencia de arranque) y cualquier evento operativo inusual que haya precedido a la falla. Identificamos el modo de falla más probable a partir de su descripción, verificamos la especificación original con las condiciones de trabajo y proporcionamos una recomendación de especificación por escrito para el reemplazo que aborda la causa raíz identificada. Este servicio está disponible sin cargo para pedidos de reemplazo y para consultas serias de ingenieros que especifican nuevas máquinas para un uso similar.
Ver/Solicitar especificación →
Preguntas frecuentes sobre el diagnóstico de fallos
Fallo en engranajes helicoidales: preguntas de ingenieros de mantenimiento y diseño.
Mi engranaje helicoidal se desgasta visiblemente cada año y necesita ser reemplazado. ¿Es esto normal? ¿Cómo puedo saber si su vida útil es aceptable?+
El desgaste visible anual no es normal para un conjunto de engranajes helicoidales correctamente especificado en condiciones industriales normales. Un conjunto correctamente especificado y lubricado debería presentar un desgaste medible en el flanco del diente de aproximadamente 0,01–0,03 mm durante 5000 horas de funcionamiento, generalmente años en lugar de meses antes de que sea necesario reemplazarlo. Si reemplaza la rueda anualmente, uno o más parámetros de especificación son incorrectos: diferencia de dureza, tipo de lubricante, contaminación del lubricante o sobrecarga. El enfoque correcto no es aceptar el reemplazo anual como mantenimiento normal, sino identificar el mecanismo de desgaste acelerado y corregirlo. El recuento de partículas de desgaste en muestras de aceite a intervalos de 500 horas mostrará si la tasa de desgaste es estable (aceptable) o si está aumentando (problema que requiere intervención).
¿Cómo puedo distinguir si el origen del daño se encuentra en el eje del tornillo sin fin o en la rueda helicoidal, si ambos presentan marcas de desgaste?+
En una transmisión correctamente especificada, el eje siempre es la superficie más dura y la rueda la de desgaste. Las marcas de desgaste en los flancos de la rosca del eje son anormales e indican (a) contaminación abrasiva que desgasta ambas superficies simultáneamente, o (b) inversión de la diferencia de dureza: el eje no se ha endurecido adecuadamente. Compruebe la dureza del eje con un durómetro Rockwell portátil. Si la dureza del eje está por debajo de la especificación, se confirma la falla por diferencia de dureza. El daño en el eje generalmente mostrará marcas de desgaste direccionales paralelas a la hélice de la rosca, mientras que el daño en la rueda mostrará marcas paralelas a la dirección de deslizamiento de la cara del diente.
¿Puede un mecanismo de engranajes helicoidales recuperarse del desgaste prematuro si se mejoran las condiciones de funcionamiento?+
A veces, pero las condiciones para la recuperación son específicas. El picado inicial (cráteres aislados que aún no se han fusionado, sin cráteres de más de 0,5 mm de profundidad, confinados a la zona de la línea de paso) puede estabilizarse si la carga se reduce por debajo del límite de fatiga de Hertz. En la práctica, esto significa reducir el par a aproximadamente 60–70% del valor que causó el picado. Más comúnmente, el picado inicial proporciona los puntos de inicio de grietas para la fatiga por picado progresiva, y la tasa de picado se acelera. Si se detecta picado en una revisión programada del análisis de aceite, aproveche la oportunidad para planificar el reemplazo de un engranaje antes del próximo intervalo de mantenimiento; no espere a que el picado se convierta en una fractura de diente.
¿Cuál es el aceite correcto que se debe usar para un mecanismo de engranajes helicoidales y por qué este tema surge con tanta frecuencia en los análisis de fallas?+
El aceite correcto es un aceite mineral para engranajes ISO VG 220–460 o un aceite sintético PAO específicamente descrito como "apto para engranajes helicoidales", "compatible con bronce" o "apto para metales amarillos". Estas designaciones confirman que la formulación no incluye aditivos de extrema presión (EP) a base de azufre, que reaccionan con el contenido de cobre de las ruedas helicoidales de bronce y latón para formar productos de corrosión de sulfuro de cobre. Este problema aparece con frecuencia en los análisis de fallas porque el aceite estándar para engranajes industriales (el aceite en el almacén de mantenimiento para los trenes de engranajes helicoidales en la misma línea de producción) generalmente contiene aditivos EP a base de azufre y es totalmente apropiado para engranajes helicoidales. El personal de mantenimiento que rellena un engranaje helicoidal con el mismo recipiente que usa para los reductores de engranajes helicoidales introduce aditivos EP que inician un ataque corrosivo en la rueda de bronce. Etiquete siempre claramente los engranajes helicoidales con la especificación de aceite específica requerida.
¿Es seguro seguir utilizando una unidad que sospecho que presenta marcas de desgaste prematuras? ¿Con qué rapidez progresan estas marcas?+
No continúe utilizando una unidad si sospecha que presenta desgaste por fricción. El desgaste por fricción es un mecanismo adhesivo activado térmicamente con retroalimentación positiva: cada evento de desgaste aumenta la rugosidad de la superficie, lo que incrementa la temperatura local en los contactos de malla subsiguientes, facilitando así un mayor desgaste. La progresión desde las marcas iniciales de desgaste hasta una falla catastrófica puede tardar de horas a días, dependiendo de la carga, la velocidad y el estado del lubricante. Detenga la unidad, verifique el nivel de aceite, drene el aceite e inspeccione si hay residuos metálicos desgarrados; verifique la temperatura de la carcasa. Si el aceite presenta una cantidad significativa de residuos metálicos o la carcasa está caliente, no la reinicie hasta que se inspeccionen los flancos de los dientes y se identifique la causa raíz.
¿Cuál es la diferencia entre el picado causado por sobrecarga y el picado causado por un patrón de contacto deficiente?+
La distribución de los cráteres de picadura lo explica todo. La picadura causada por sobrecarga tiende a distribuirse a lo largo de la banda de contacto de la mayoría o de todos los dientes, con una densidad de cráteres aproximadamente uniforme: la carga se distribuye entre todos los dientes y todos ellos están sometidos a la misma tensión por encima del límite de fatiga. Por el contrario, la picadura causada por un patrón de contacto deficiente se concentra en una banda estrecha que corresponde a la zona de contacto real (que es más estrecha que la zona de contacto de diseño) y puede ser particularmente severa en la cara de entrada del diente. Si observa picaduras en una banda más estrecha que la mitad del ancho de la cara del diente, es probable que el patrón de contacto sea el factor contribuyente, incluso si también hay sobrecarga.
Tras una fractura de un diente, ¿qué comprobaciones debo realizar en el juego de engranajes de repuesto antes de volver a poner la máquina en producción?+
Antes y durante la puesta en marcha después del reemplazo de la fractura del diente: (1) Enjuague completamente la carcasa con aceite limpio y drene; no simplemente rellene; (2) Inspeccione visualmente la rosca del eje del tornillo sin fin para detectar rayaduras por impacto o fragmentos circulantes; si el eje muestra daños significativos en la rosca, reemplace también el eje; (3) Al volver a ensamblar, gire manualmente el conjunto de engranajes varias rotaciones completas de la rueda y confirme que no haya ruido de contacto metálico; (4) Llene con aceite nuevo hasta el nivel correcto; (5) Comience con una carga de 20% y manténgala durante 30 minutos mientras monitorea la temperatura de la carcasa; (6) Aumente a una carga de 50% durante 1 hora, verifique la temperatura nuevamente; (7) Confirme el funcionamiento a plena carga durante 2 horas antes de volver a la producción.
Mi mecanismo de engranajes helicoidales hace un ruido que se intensifica cuando baja la temperatura ambiente (en las mañanas de invierno). ¿Podría ser un fallo?+
Casi con toda seguridad, se trata de un problema de viscosidad del lubricante, no de una falla mecánica. A bajas temperaturas ambiente, la viscosidad del aceite mineral estándar para engranajes aumenta drásticamente: el aceite mineral ISO VG 460 a 5 °C puede tener una viscosidad de 5 a 8 veces mayor que a la temperatura de funcionamiento. Este aceite frío de alta viscosidad crea una importante resistencia viscosa a medida que el tornillo sin fin gira a través de él, y la resistencia desigual produce ruido y vibración. Si el ruido desaparece en 10 a 20 minutos de funcionamiento a medida que el aceite se calienta, los engranajes no están dañados. Cambie a aceite sintético PAO ISO VG 220, que se mantiene más fluido a bajas temperaturas. Si el ruido no desaparece a medida que la transmisión se calienta, o si ha ido aumentando progresivamente durante semanas independientemente de la temperatura, investigue si hay desgaste abrasivo o picaduras prematuras.
Reemplace un juego de engranajes defectuoso con las especificaciones correctas.
Describa el modo de falla que observó. Korea Ever-Power identifica el cambio en las especificaciones que evita que se repita y proporciona un juego de reemplazo con certificados documentados de dureza, patrón de contacto y material, de modo que la investigación se completa antes de que comience el siguiente ciclo de fallas.
Editor: Cxm