Rakendustehnika juhend · A7

Ussülekanded ajamid Meditsiiniseadmed ja farmaatsiaseadmed

ISO 13485 dokumentatsioon, bioühilduvuse rühmitamine ja puhasruumiga ühilduvuse spetsifikatsioon – kolm nõuet, mis eristavad meditsiinilise kvaliteediga ussülekannet samade mõõtmetega roostevabast terasest ussülekandest.

ISO 13485 tarneprogramm
ISO 10993 Bioühilduvus
Puhasruum ISO klass 5–8
GMP partii jälgitavus

Roostevabast terasest SS316 ussiülekanne meditsiiniseadmetele ja farmaatsiatoodetele

⚙ Korea Ever-Power ussiülekandega Co., Ltd
📍 Ansan-si, Gyeonggi-do, Korea
📧 müü[email protected]

FDA 483, mis viitas käigukasti materjalisertifikaadi lüngale

2021. aastal sai üks Korea meditsiiniseadmete tootja oma kirurgilise positsioneerimisseadme tootmisliini rutiinse kontrolli käigus FDA vormi 483 kohase tähelepaneku. Tähelepanek ei puudutanud seadme mehaanilist jõudlust. Selles viidati jälgitava materjali sertifikaadi puudumisele positsioneerimisülekande ussiülekande komponendil – komponendil, mille materjal oli seadme 510(k) tehnilises dokumentatsioonis määratletud kui SS316, kuid mille saabuvate kontrollide protokollides oli ainult tarnija väljastatud vastavussertifikaat ilma veski kuumusnumbri jälgitavuseta.

Erinevus materjali nimetuse „roostevaba teras” ja dokumenteeritud spetsifikatsioonina kontrollitud molübdeenisisaldusega SS316 vahel on FDA kvaliteedisüsteemi terminoloogias konstruktsiooni kontrollimise lünk. Seade töötab korrektselt. Tõendid selle kohta, et see ehitati vastavalt spetsifikatsioonile, on puudulikud. Vastavalt 21 CFR osa 820 (kvaliteedisüsteemi määrus) punktile on jälgitava komponendi dokumentatsiooni puudumine süsteemi tasemel mittevastavus – olenemata sellest, kas komponent põhjustas kliinilise intsidendi.

Usskäigukomplekt

See on regulatiivne reaalsus, mis eristab meditsiinilised ussikäigud üldistest tööstuslikest ussiülekannetest. Insenerinõuded on sageli identsed. Dokumentatsiooninõuded on kategooriliselt erinevad – ja dokumentatsiooninõuded tuleb hanke käigus täpsustada, mitte nõuda tagantjärele, kui regulatiivne asutus neid küsib.

Mida see juhend hõlmab: ISO 13485 kvaliteedisüsteemi nõuded käigukasti komponentide hankimisel; ISO 10993-1 bioühilduvuse rühmitamine ussikäigukasti komponentidele erinevates kontaktkategooriates; puhasruumi ühilduvuse spetsifikatsioon ISO 14644 klassi järgi; täpsusnõuded konkreetsete meditsiiniseadmete rakenduste jaoks; ja dokumentatsioonipaketi struktuur, mis vastab regulatiivse auditi nõuetele ilma tagasiulatuva pingutuseta.


ISO 13485 käigukasti komponentide hankimisel – mida standard tegelikult nõuab

ISO 13485:2016 on kvaliteedijuhtimissüsteemi standard, mis on spetsiaalselt loodud meditsiiniseadmete projekteerimiseks, arendamiseks ja tootmiseks. Erinevalt standardist ISO 9001, mis aktsepteerib protsessipõhist kvaliteedijuhtimist koos paindlikkusega vastavuse tõendamise viisides, nõuab ISO 13485 dokumenteeritud tõendeid konkreetsete tegevuste kohta – sealhulgas ostetud komponentide kvalifitseerimine ja jälgitavusandmete haldamine kogu tarneahelas.

Tarnija kvalifikatsioon

Standardi ISO 13485 punkti 7.4.1 kohaselt peavad meditsiiniseadmete tootjad tarnijaid hindama ja valima nende võime põhjal tarnida tooteid vastavalt nõuetele. Ussülekannete tarnijate puhul tähendab see tavaliselt esialgset auditiküsimustikku, kvaliteedikäsiraamatu ülevaatamist ja dokumenteeritud heakskiitu – mitte lihtsalt ostutellimuse esitamist. Korea Ever-Power pakub esialgse kvalifitseerimise taotluse korral ISO 13485 tarnija küsimustiku vastust, kvaliteedikäsiraamatu väljavõtet ja protsessi võimekuse andmeid puuraukude töötlemiseks.

Sissetuleva kontrolli protokoll

Punkt 7.4.3 nõuab, et ostetud toodet kontrollitaks vastavalt kindlaksmääratud nõuetele. Ussülekande komponentide puhul tähendab see ava läbimõõdu kinnitamist tolerantsile H7 (CMM mõõtmine), funktsionaalsete pindade pinnakareduse (puhasruumi või toidu-/farmaatsiarakenduste puhul) ja materjali identiteedi kinnitamist. Korea Ever-Poweri CMM-aruanne sisaldab kõiki mõõtmete kontrollimise andmeid vormingus, mille saab ilma täiendavate mõõtmisteta otse vastuvõtva kontrolliprotokolli külge kinnitada.

Komponentide jälgitavus

Punkt 7.5.9 nõuab seadme tootjalt toote jälgitavuse säilitamist toorainest kuni valmisseadmeni unikaalsete identifikaatorite abil. Ussülekande komponentide puhul tähendab see, et materjalisertifikaadil olev tehase soojusnumber peab olema jälgitav seadmesse paigaldatud komponendist kuni algse terasetehase katsesertifikaadini. Korea Ever-Power pakub seda täielikku jälgitavusahelat – meie materjalisertifikaat viitab tehase originaaldokumentatsioonile, mitte koostise ümbersõnastamisele ilma soojusnumbrita.

CAPA dokumentatsioon

Kui ussiülekande komponent on seotud mittevastavuse või kaebusega, nõuab standard ISO 13485 parandus- ja ennetusmeetmete (CAPA) uurimist koos dokumenteeritud algpõhjuse analüüsiga. Korea Ever-Power toetab CAPA uurimisi, esitades kõnealuse partii kohta tootmisaruandeid, kontrolliandmeid ja toorainesertifikaate – tavaliselt 24 tunni jooksul alates tellimuste esitamisest meie 5-aastase dokumentide säilitusperioodi raames.


Bioühilduvuse rühmitamine standardi ISO 10993-1 järgi – milline kategooria teie rakendusele kehtib?

Standard ISO 10993-1 liigitab meditsiiniseadmete komponendid kokkupuute kestuse ja tüübi järgi ning seejärel täpsustab iga kategooria jaoks nõutavad bioloogilise hindamise testid. Ussülekande komponentide puhul on kriitilise tähtsusega küsimus, kas komponent puutub otseselt kokku patsientide või patsientide vedelikega, kaudselt kokku steriliseeritava barjääri kaudu või asub seadmes kontaktivabas asendis.

A-rühm
Patsiendiga kontakti ei ole

Suletud korpustes olevad ajamikomponendid – mootorid, käigukastid, laagrikomplektid –, millel puudub kokkupuude patsiendi, patsiendi vedelike ega patsiendihoolduskeskkonnaga.

Biosobivuse testimist pole vaja. Piisab materjalisertifikaadist ja ISO 13485 dokumentatsioonist.

B-rühm
Kaudne kontakt

Komponendid, mis puutuvad kokku korduvkasutatava instrumendi või seadmega, mida seejärel steriliseeritakse, või komponendid, mis puutuvad kokku pindadega, mis võivad kaudselt kokku puutuda patsiendi keskkonnaga.

ISO 10993-1 II grupp. Tavaliselt on nõutavad tsütotoksilisuse (ISO 10993-5) ja sensibiliseerimise testid. Nii SS316 kui ka ZCuSn10Pb1 tinapronksi biosobivuse võrdlusandmed on kehtestatud.

C-grupp
Otsene patsiendikontakt

Kirurgiliste instrumentide integreeritud käigukasti komponendid, mis sisenevad kehaõõnsustesse, või ajami komponendid, mille määrdeaine võib kokku puutuda haavapindadega.

ISO 10993-1 III grupp. Nõutav on täielik biosobivuse hindamine. Materjal SS316L, kuiv või biosobiv määrdeaine ja täiendav puhastatavuse valideerimine.

Enamik farmaatsia ussivarustus Rakendused – segamisseadmed, villimismasinate ajamid, konveieriajamid farmaatsiatootmispiirkondades – kuuluvad A- või B-rühma. Seega on nõutav dokumentatsioon peamiselt ISO 13485 kvaliteedisüsteemi dokumentatsioon ja materjalide jälgitavus, mitte täielik biosobivuse testimise programm. C-rühma dokumentatsiooni täpsustamine A-rühma rakenduse jaoks suurendab kulusid ja tarneaega ilma regulatiivse kasuta; B-rühma dokumentatsiooni täpsustamata jätmine B-rühma rakenduse jaoks loob auditi haavatavuse.


Puhasruumi ühilduvus – millised ISO 14644 klassi muudatused käikude spetsifikatsioonis on

Täppis-ussiülekanne puhasruumide farmaatsia- ja meditsiiniseadmete jaoks

Täppislihvitud SS316 ussülekanne — õige spetsifikatsioon ISO 7. ja 8. klassi puhasruumide farmaatsiatoodete ajamitele.

Farmaatsia- või meditsiiniseadmete tootmiskeskkonna puhasruumi klassifikatsioon määrab otseselt, millistele spetsifikatsioonidele ussiülekanne peab vastama. Klassiti muutuvad kriitilised parameetrid on: osakeste teke liikuvatelt pindadelt, määrdeaine gaaside eraldumine ja pinna puhastatavus.

ISO-klass Samaväärne Hammasratta pinna nõue Määrdeaine Osakeste oht
ISO 5 Klass 100 Ra ≤ 0,4 µm elektropoleeritud Kuiv või valge mineraalõli Kõrvaldatud — täielikult suletud ajam
ISO 6 Klass 1000 Ra ≤ 0,4 µm Madala heitgaaside eraldumisega PAO Minimeeritud huuletihendiga
ISO 7 Klass 10 000 Ra ≤ 0,8 µm PAO ehk valge mineraal IP54+ tihendiga juhitav
ISO 8 Klass 100 000 Ra ≤ 1,6 µm Standardne mitte-EP mineraal või PAO Standardne suletud korpus

Meditsiini- ja farmaatsiarakendused – vastavuses käigukasti spetsifikatsiooniga

🦾

Kirurgiliste robotite liigeseajamid

Kirurgiliste robotite ussülekandega liigendid peavad olema iselukustuvad, kui liigendi ajamilt energia välja lülitatakse – robotikäsi peab oma asendit hoidma ilma mootori hoidmismomendita, et võimaldada ohutut kirurgilist positsioneerimist. Ühe käivitusega ussülekandega 60:1–120:1, SS316 võll, ZCuSn10Pb1 või SS316 ratas, olenevalt kontaktkategooriast. Tavaliselt on nõutav positsiooniline korduvus ±0,05°. Dupleks-ussiülekanne liigeste jaoks, mis vajavad tuhandete tsüklite järel tagasilöögi kompenseerimist.

ISO 13485 · ISO 10993 Grupp B/C · Ra ≤ 0,4 µm · Täielik jälgitavus
💊

Farmaatsiatoodete segamise ja segamise ajamid

Farmaatsiatoodete tootmises kasutatavad trummel-, laba- ja trummelsegistid töötavad GMP nõuete kohaselt. Ajami dokumentatsioon peab toetama partiiregistrit – mootori seerianumber, käigukasti identifitseerimisandmed ja hammasratta materjali sertifikaat on jälgitavad iga tootmispartiini. Roostevabast terasest ussivõll (SS316) tinapronksist rattaga standardsete GMP keskkondade jaoks; täielik SS316 hammasrattakomplekt otsese kontaktiga rakenduste jaoks. Valideeritud puhastusprotseduuri dokumentatsioon on saadaval nõudmisel.

GMP partii jälgitavus · ISO 13485 · NSF H1 määrdeaine valik
🧬

Laboriautomaatika ja vedelike käitlemine

Automatiseeritud pipeteerimissüsteemid, tsentrifuugi positsioneerimisajamid ja mitmeteljelised vedelikukäitlusrobotid vajavad kompaktseid ussülekandeid, millel on temperatuurimuutuste korral ühtlane lõtk. Laborikeskkond puutub sageli kokku agressiivsete lahustite, hapete ja alustega, mis nõuab konkreetse keemilise keskkonnaga ühilduvaid materjale ja määrdeaineid. Standardvarustuses on SS316 ussvõll; määrdeaine valik sõltub konkreetsest keemilisest kokkupuutest.

Kemikaalikindluse dokumentatsioon · Kompaktne moodul M0,5–M2 · Madal gaasieraldus
📷

Meditsiinilise pildistamise portaalpositsioneerimine

KT-skanneri, PET-skanneri ja C-kaarega portaalpöördajamid kasutavad ussiülekandeid, kuna need ühendavad endas iselukustuva funktsiooni (mis hoiab ära portaaltriivi pidurite vabastamisel), suure ülekandearvu (mootori kiiruse vähendamine portaalnurkkiiruseks) ja kompaktse täisnurkse ajami paigutuse. Need on A-rühma kontaktivabad rakendused – ISO 13485 dokumentatsioon on nõutav, kuid biosobivuse testimine mitte.

A-grupi kontaktivaba · Nõutav iselukustuv · Moodul M4–M10 · Suhe 40:1–100:1
⚗️

Täitmis- ja väljastusseadmed

Farmaatsiatoodete villimisliinid – nii süstitavate ravimite aseptiline täitmine kui ka suukaudsete tahkete ainete mitteaseptiline täitmine – vajavad ussülekandeid, mida saab kohapeal puhastada (CIP) standardsete farmaatsiatoodete puhastusvahenditega. Tootega kokkupuutsoonis oleva ajami puhul on nõutav NSF H1 määrdeaine ühilduvus. Ra ≤ 0,4 µm kõigil niisutatud pindadel. Materjalisertifikaadid peavad viitama Euroopa farmakopöa või USP materjalispetsifikatsioonidele SS316 jaoks.

CIP-ühilduv · NSF H1 määrdeaine · Kohaldub EHEDG suunistele
🩺

Taastusravi ja proteesid

Võimendusega ortopeedilised seadmed ja proteeside liigeste ajamid vajavad ussiülekandeid, mis tagavad vaikse ja sujuva töö muutuva patsiendi koormuse korral. Iselukustuvus on ohutuse seisukohalt kriitilise tähtsusega – seade peab oma asendit hoidma, kui ajam patsiendi kasutamise ajal võimsuse kaotab. Kompaktsed moodulite suurused (M0,5–M1,5), madal müratase ja dokumenteeritud käigukasti eluiga tsüklilise koormuse korral (roboti elutsükli ekvivalent standardile ISO 10218).

Iselukustuv ohutuskriitiline · Madal müratase · Kompaktne moodul · Tsükli eluea dokumentatsioon

ussiülekande rakendus 6

Spetsifikatsiooni väljakutsed praktikas

Neli meditsiinilise ussülekande hankejuhtumit – dokumentatsioonilünk ja kuidas see lahendati

Seoul, Korea · Kirurgiliste robotite idufirma
CE MDR dokumentatsioon — käigukasti komponentide tehnilise faili lünk

Olukord: Korea idufirma, mis arendas CE-märgisega laparoskoopilist kirurgilist positsioneerimissüsteemi, sai CE MDR tehnilise dokumentatsiooni läbivaatamise käigus teavitatud asutuselt päringu. Päring oli järgmine: nende robotkäe ajamiketi ussiülekande komponendil oli materjalisertifikaat kirjaga „Roostevaba teras AISI 316“, millel puudus kuumusnumber või molübdeeni sisalduse mõõt ja biosobivuse grupeerimise kirje. Hammasrattad olid 14 kuu jooksul testimisel laitmatult töötanud.

Lahendus: Korea Ever-Power väljastas komponendi dokumentatsiooni uuesti, sisaldades järgmist: terasetehase kuumusnumber, mis on jälgitav algse terasetehase katsesertifikaadini; Mo 2.14% elementanalüüsi kinnitus (kinnitades SS316 klassi, mitte valesti märgistatud SS304); ISO 10993-1 B-rühma biosobivuse grupeerimise viide (mittesteriilne kontaktpind korduvkasutatavas instrumendis); ja kõvadussertifikaat, et välistada igasugune tarnejärgne kuumtöötlus. CE MDR-i alusel teavitatud asutuse päring suleti ilma ametliku mittevastavuseta.

✓ CE MDR tehnilise faili päring suletud · NCR-i ei väljastatud · Lahendusaeg 3 nädalat
Gyeonggi-do, Korea · Pharmaceutical OEM
GMP partii aruanne – ussülekande jälgitavuse nõue

Olukord: Korea lepinguline ravimitootja, kes ehitas Jaapani ravimifirmale kohandatud segamisliine, pidi oma kliendi kvaliteedilepingu kohaselt tagama partiide tasemel jälgitavuse kõigi tootmisseadmete komponentide ja materjalispetsifikatsioonide kohta – sealhulgas trummelsegistite ussiülekandeajamite kohta. Iga tootmispartii (iga trumlisegu) tuli siduda ajamisse paigaldatud konkreetse hammasrattakomplektiga, kusjuures hammasrattakomplekt pidi olema seotud materjalisertifikaadiga.

Lahendus: Korea Ever-Power määras igale tarneprogrammi ussiülekandekomplektile unikaalsed komponentide identifikaatorid (graveeritud võlli korpusele, mitte värvitud ega sildistatud). Materjalisertifikaadid ristviideti tarnija kvalifikatsioonidokumendis sisalduvate komponentide identifikaatoritega, mida Korea Ever-Power hoidis 7 aastat. Farmaatsiatoodete originaalseadmete tootja ERP-süsteem sidus partiiandmed paigaldamise ajal komponentide identifikaatoritega, täites kliendi kvaliteedilepingu nõude.

✓ GMP partii jälgitavus on saavutatud · Dokumentide säilitamine 7 aastat · Komponentide identifitseerimissüsteem
Tokyo, Jaapan · Meditsiiniseadmete tootja
FDA 510(k) komponendi valideerimine — määrdeainevahetuse kvalifikatsioon

Olukord: Jaapani haiglatele mõeldud automaatsete doseerimissüsteemide tootja avastas kaks aastat pärast tootmise alustamist, et nende ussiülekannete standardne mitte-EP mineraalõli polnud enam saadaval 510(k) seadme ajaloodokumendis täpsustatud klassis. Teise õli – isegi funktsionaalselt samaväärse – asendamine nõudis dokumenteeritud muudatuste kontrolli protsessi ja potentsiaalselt ka 510(k) muudatustest teatamist.

Lahendus: Korea Ever-Power esitas kolme alternatiivse määrdeaine spetsifikatsiooni (üks PAO sünteetiline ja kaks mineraalõli alternatiivi) tehnilise samaväärsuse aruande, mis sisaldas ussiülekande ühilduvuse andmeid (libisemiskiiruse ühilduvus, pronksketta keemiline ühilduvus, viskoossuse ja temperatuuri andmed) ning avalduse, et ülekandekomponendi spetsifikatsiooni ei muudetud. Tootja kvaliteedimeeskond kasutas seda tehnilist aruannet II klassi konstruktsioonimuudatuse toetamiseks ilma 510(k) uuesti esitamiseta.

✓ FDA 510(k) muudatuste kontroll on toetatud · Uuesti esitamist pole vaja · Samaväärsusaruanne on väljastatud
Incheon, Korea · Puhasruumide seadmete ehitaja
ISO 7 Puhasruum — gaaside eraldumise ja osakeste tekkimise spetsifikatsioon

Olukord: Korea automatiseeritud farmaatsiatoodete segamissüsteemide tootja pidi oma farmaatsiakliendi poolt kinnitama, et nende ussiülekanded vastavad ISO 14644 7. klassi puhasruumi nõuetele. Kliendi mure ei olnud peamiselt korrosioon ega toiduohutus – vaid osakeste teke hammasratasvõrgu kulumistoodetest ja määrdeaine aurude gaasiline eraldumine.

Lahendus: Korea Ever-Power pakkus: SS316 võlli Ra ≤ 0,4 µm elektropoleeritud külgedega (minimeerides kulumisosakeste teket); NSF H1 PAO madala gaasieraldusega määrdeaine spetsifikatsiooni koos aururõhu andmetega temperatuuril 40 °C ja 60 °C; ning suletud korpuse konfiguratsiooni (kahekordse huulega FKM tihendid), mis hoiab ära osakeste või määrdeaine aurude migratsiooni ajami korpusest. Seadmete ehitaja koostatud valideerimisaruandes kasutati neid andmeid ISO 7 puhasruumi kvalifitseerimisprotokolli täitmiseks.

✓ Läbitud ISO 7 puhasruumi kvalifikatsioon · Osakeste teke valideeritud · Esitatud on gaaside eraldumise andmed

Korea Ever-Power tooted

Meditsiini- ja farmaatsiatoodete ussiülekanded

SS316 ussülekanne – meditsiiniseadme klass
ISO 13485 · SS316 · Täielik dokumentatsioon
SS316 ussülekanne – meditsiiniseadme klass
Meditsiiniseadmete ja farmaatsiatoodete ajamite peamine spetsifikatsioon, mille puhul on nõutav ISO 13485 dokumentatsioon ja ISO 10993-1 biosobivuse grupeerimise viited peavad olema regulatiivsete failide jaoks kättesaadavad. SS316 ussivõll on valmistatud kontrollitud elemendilise koostisega (Mo 2,0–3,0%, kinnitatud XRF-i või spektrograafilise analüüsi abil tehase katsesertifikaadil) vardamaterjalist, mille kuumusnumber on jälgitav originaalterasetehase dokumentatsioonini. Keermeküljed on CNC-lihvitud pärast karastamist Ra ≤ 0,4 µm-ni – puhasruumi ja toiduohutuse spetsifikatsioon – ning elektropoleeritud, et luua passiivne oksiidikiht, mis tagab nii korrosioonikindluse kui ka sileda pinna, mis on vajalik puhasruumi keskkonnas osakeste vähese tekke jaoks. Täielik dokumentatsioonipakett sisaldab: tehasesertifikaati koos kuumusnumbriga; kuumtöötlusprotokolli; CMM-i mõõtmete kontrolli aruannet; ISO 10993-1 biosobivuse grupeerimise viidet (rühm A, B või C vastavalt tellimuse esitamisele); ja määratud määrdeaine gaaside eraldumise aururõhu andmeid töötemperatuuride vahemikus. PPAP tase 1–3 on saadaval tootmistarneprogrammide jaoks. Tarneprogrammid Korea Ever-Poweri ISO 9001 kvaliteedijuhtimissüsteemi alusel koos ISO 13485 tarnija kvalifikatsiooniküsimustikuga meditsiiniseadmete tootjate kvalifikatsiooniprogrammide jaoks.
MaterjalSS316 — Mo 2.0–3.0% XRF-testitud
Pinna viimistlusRa ≤ 0,4 µm elektropoleeritud
BiosobivusISO 10993-1 rühmituse viide
PuhasruumÜhildub ISO 7-ga (klass 10 000)
DokumentatsioonVeskisertifikaat + CMM + PPAP 1–3

Vaata tehnilisi andmeid →

Dupleks-ussülekanne — kirurgilise roboti ühendusajam
Kirurgiline robootika · Tagasilöögi kontroll
Dupleks-ussülekanne — kirurgilise roboti ühendusajam
Kirurgiliste robotite liigeste ajamite, proteeside ajamite ja rehabilitatsiooniseadmete ajamite puhul, mille puhul tuleb tuhandete tsüklite jooksul säilitada kraadise täpsusega nurkasendit, pakub dupleks-ussülekanne iselukustuva käitumise ja lõtku reguleerimise kombinatsiooni, mis võimaldab nii ohutust (liigend ei triivi pingevabal olemisel) kui ka täpsust (kumulatiivset kulumisest tingitud lõtku saab perioodiliselt korrigeerida aksiaalse võlli nihkega ilma komponentide vahetamiseta). Kahekäiguline ussvõll reguleerib hamba paksust aksiaalse asendi muutmise abil, viies ussikeerme paksema osa hambusse rattaga, et vähendada lõtku. Kirurgilise roboti rakenduses tähendab see, et liigendit, mis saavutab kasutuselevõtul ±0,03° positsioneerimistäpsuse, saab pärast 5000 töötundi tagasi ±0,03°-ni reguleerida ilma hammasrattakomplekti vahetamata – hooldusprotseduur, mis võtab liigendi kohta umbes 20 minutit. Materjali spetsifikatsioon vastab meditsiinilisele standardile SS316. Dokumentatsioonipakett sisaldab reguleerimisprotseduuri, käiguvahe spetsifikatsiooni (mõõdetud väärtus tootmisel) ja ava kontsentrilisuse aruannet. Kirurgiliste robotirakenduste jaoks, mis vajavad CE MDR või FDA 510(k) tehnilise faili tuge, pakub Korea Ever-Power komponendi tehnilist kokkuvõtet, mis hõlmab projekteerimiskavatsust, materjali spetsifikatsiooni, tootmisprotsessi kontrollpunkte ja kontrolli vastuvõtukriteeriume.
Tagasilöögi reguleerimineAksiaalne nihe – detailide vahetust pole vaja
PositsioneerimistäpsusAlamkraad, reguleeritav
IselukustuvJah — ühe käivitusega konfiguratsioon
MaterjalSS316 — meditsiinilise taseme dokumentatsioon
TaotlusKirurgiline robootika, proteesimine, taastusravi

Vaata tehnilisi andmeid →

ussiülekande töökoda 2 ussiülekande töökoda 3
ussiülekande töökoda 5 ussiülekande töökoda 4
GMP tarneprogramm · Dokumentatsioon
Meditsiiniseadme dokumentatsioonipakett
Meditsiiniseadmete originaalvaruosade tootjatele (OEM) ja farmaatsiatoodete tootjatele, kes vajavad struktureeritud dokumentatsioonipaketti, mis vastab regulatiivse auditi nõuetele ilma tagasiulatuvate dokumentide taotlusteta, on Korea Ever-Poweril spetsiaalne meditsiiniseadmete tarneprogramm. Standardne tarneprogramm sisaldab: esialgse kvalifitseerimise dokumentatsiooni (kvaliteedikäsiraamatu väljavõte, ISO 9001 sertifikaat, tarnija küsimustiku vastus ja representatiivsed kontrolliandmed); saadetisepõhist dokumentatsiooni (materjali sertifikaat veski kuumusnumbri kohta, CMM-i mõõtmete kontrolli aruanne, protsessi kinnitusdokument); muudatustest teatamise protseduuri (kirjalik eelteatis materjali allika, töötlemisprotsessi või kontrollimeetodi mis tahes muudatuse kohta, mis võib mõjutada kvalifitseeritud komponendi spetsifikatsiooni); ja dokumentide säilitamist 7 aastat alates saatmiskuupäevast koos nõudmisel kättesaadavusega, tavaliselt 24 tunni jooksul. Laiendatud farmaatsiaprogrammid võivad hõlmata GMP partii tasemel komponentide jälgitavust, PPAP 3. taset ja iga-aastast tarnija auditis osalemist. Võtke oma regulatiivse teekonna (CE MDR, FDA 510(k), ISO 13485 välisaudit) osas ühendust aadressil [email protected] ja andke teada oma regulatiivsest teekonnast (CE MDR, FDA 510(k), ISO 13485 välisaudit) ning Korea Ever-Power kinnitab enne tellimuse esitamist, millised dokumentatsioonielemendid on vajalikud.
KvalifikatsioonidokumendidKvaliteedikäsiraamat + ISO sertifikaat + küsimustik
Saadetise kohtaVeskisertifikaat + CMM + protsessi kinnitus
MuudatusteadeKirjalik etteteatamine – standardne
Säilitusperiood7 aastat alates saatmisest
PPAPSaadaval on 1., 2. või 3. tase

Vaata tehnilisi andmeid →

Meditsiini ja farmaatsia KKK

Meditsiiniseadmetes kasutatavad ussülekanded — küsimused kvaliteediinseneridelt ja hankeosakonnalt

Kas Korea Ever-Poweril on ISO 13485 sertifikaat ja kas see on meditsiiniseadmete ussiülekannete tarnijale nõutav?+

Korea Ever-Poweril on ISO 9001:2015 kvaliteedijuhtimissüsteemi sertifikaat. ISO 13485 on meditsiiniseadmete tootja standard – see on tehniliselt kohaldatav meditsiiniseadmete tootjatele, mitte komponentide tarnijatele. Paljud meditsiiniseadmete tootjad nõuavad aga oma komponentide tarnijatelt kvaliteedijuhtimise võimekuse demonstreerimist, mis on samaväärne ISO 13485 punkti 7.4 tarnija kvalifikatsiooninõuetega. Korea Ever-Power täidab selle nõude oma dokumenteeritud tarnija kvalifikatsiooni küsimustiku vastuste, ISO 9001 kvaliteedijuhtimissüsteemi sertifikaadi, protsessi võimekuse andmete ja selles juhendis kirjeldatud meditsiiniseadme dokumentatsioonipaketi kaudu. Meil ​​ei ole praegu ISO 13485 sertifikaati, kuid saame osaleda meditsiiniseadmete tootjate tarnija kvalifikatsiooniauditites osana esialgsest kvalifikatsioonist.

Mis vahe on SS316 standardsel materjalisertifikaadil ja tehasekatse sertifikaadil?+

Standardse materjalisertifikaadi (mida mõnikord nimetatakse ka vastavussertifikaadiks või CoC-ks) väljastab komponendi tootja või tarnija ja see kinnitab, et materjal vastab konkreetsele spetsifikatsioonile – näiteks „AISI 316 roostevaba teras”. See võib sisaldada või mitte sisaldada tegelikke mõõdetud elementide koostise andmeid ja tavaliselt ei sisalda see kuumusnumbrit (unikaalne identifikaator, mida saab jälgida algse terasetehase tootmispartiini). Veskikatse sertifikaadi (MTC) või materjalikatse aruande (MTR) väljastab või on see otse jälgitav terasetehasesse, mis materjali tootis. See sisaldab kuumusnumbrit, tegelikku mõõdetud koostist (sh spektrograafilise analüüsi abil mõõdetud Mo%) ja konkreetse kuumuse põhjal mõõdetud mehaanilisi omadusi. Meditsiiniseadmete ja farmaatsiarakenduste puhul tagab ainult veskikatse sertifikaat ISO 13485, FDA ja GMP kvaliteedisüsteemide jaoks nõutava jälgitavuse taseme.

Kuidas kehtib standard ISO 10993-1 ussiülekande kohta, mis asub suletud korpuses ja ei puutu kunagi patsiendiga kokku?+

Ussülekanne täielikult suletud korpuses, millel puudub füüsiline kontakt patsiendi, patsiendi vedelike või steriilsete pindadega, liigitatakse standardi ISO 10993-1 kohaselt mittekontaktseks osaks. Mittekontaktsed osad ei vaja biosobivuse testimist. Seadme tehniline dokument peaks aga sisaldama dokumenteeritud riskihindamist, mis kinnitab mittekontakti klassifikatsiooni – mitte lihtsalt eeldama seda. Kui suletud korpus võib teoreetiliselt puruneda ja võimaldada määrdeaine või osakeste migratsiooni patsiendiga kokkupuutuvatsooni, peab riskihindamises seda stsenaariumi käsitlema ja kinnitama, et tihenduskonstruktsioon leevendab riski vastuvõetaval määral. Korea Ever-Power saab selle riskihindamise toetuseks esitada gaaside eraldumise andmeid, soolalahuse testi tulemustest saadud osakeste tekkimise andmeid ja korpuse IP-reitingu kinnitust.

Vajame USA turule ravimite villimismasinat. Kas ussülekandel on vaja FDA registreeringut?+

Ei. Ussülekande ajam ise ei vaja FDA registreeringut – see nõue kehtib meditsiiniseadmete kohta (vastavalt 21 CFR osa 800 seeria määratlusele). Farmaatsiatoodete villimismasin on tootmisseade, mitte meditsiiniseade ja selle komponendid ei vaja FDA registreeringut. FDA poolt kontrollitud farmaatsiatoodete tootmisüksustesse paigaldatud farmaatsiaseadmed peavad aga olema projekteeritud, hooldatud ja dokumenteeritud vastavalt FDA kehtivatele hea tootmistava (cGMP) eeskirjadele (21 CFR osad 210, 211 ravimite puhul). Ussülekande ajamite puhul tähendab see: seadmete kvalifitseerimisdokumentatsiooni toetavat materjali dokumentatsiooni, hooldusprotseduure, sealhulgas määrdeaine spetsifikatsiooni ja vahetusintervalle, ning muudatuste kontrollimise protsessi mis tahes komponentide asendamiseks.

Kas sama ussiülekandekomplekti saab kasutada nii CE MDR-regulatsiooniga meditsiiniseadmes kui ka standardses tööstusrakenduses?+

Hammasrataste komplekt ise võib olla mõõtmetelt identne. Vastavate rakenduste nõutav dokumentatsioon on erinev. Standardse tööstusliku rakenduse jaoks piisab tavaliselt materjalisertifikaadist ja CMM-aruandest. CE MDR-meditsiiniseadme rakenduse jaoks on vaja ka: veski kuumusnumbri jälgitavust, ISO 10993-1 biosobivuse grupeerimise viidet ja mõnel juhul pinnaviimistluse kinnitust. Korea Ever-Power saab pakkuda mõlemat dokumentatsiooni taset samast hammasrataste komplekti tootmispartiist – tootmisprotsess on identne; dokumentatsioonipaketi tase valitakse tellimuse esitamisel. Kui teil on nii meditsiiniseadme kui ka tööstusrakendused sama hammasratta geomeetria jaoks, määrake kõigi tellimuste jaoks meditsiiniseadme dokumentatsiooni tase – lisakulud on tagasihoidlikud ja dokumentatsiooni kättesaadavus tööstuslike rakenduste jaoks, kus see pole rangelt nõutav, ei tekita vastavusprobleeme.

Me kavandame uut meditsiiniseadet ja pole veel käigukasti spetsifikatsiooni lõplikult paika pannud. Kui varakult peaksime disainiprotsessis Korea Ever-Poweriga koostööd tegema?+

Nii vara kui võimalik – ideaaljuhul projekteerimise sisendfaasis (meditsiiniseadme väljatöötamise 1. etapp). Selles etapis saab Korea Ever-Power pakkuda: kinnitust, milline täpsusklass ja materjali spetsifikatsioon vastavad eeldatavatele rakendusnõuetele; tehnilise toimiku jaoks saadaoleva dokumentatsiooni vormingut; tõenäolise spetsifikatsiooni teostusaja andmeid (mis mõjutab projekteerimise kontrollimise ajakava); ja juhiseid selle kohta, kas nõutav spetsifikatsioon on kataloogistandard, 2. taseme modifikatsioon või 3. taseme poolkohandatud. Projekteerimise sisendfaasis osalemine hoiab ära levinud probleemi, kus määratakse kindlaks käik, mis on tehniliselt teostatav, kuid mille dokumentatsiooni ei saa regulatiivse protsessi nõutavas vormingus esitada – see avastatakse alles projekteerimise kontrollimise käigus, kui regulatiivse esitamise ajakava on juba paika pandud.

Millist dokumentatsioonivormingut pakub Korea Ever-Power ussiülekannete puhasruumi ühilduvuse kohta?+

Puhasruumi ühilduvuse kohta pakub Korea Ever-Power: pinna kareduse mõõtmise aruannet (funktsionaalsete pindade Ra väärtus, mõõtmiskoht, seadmete kalibreerimissertifikaat); materjalisertifikaati (SS316 koostis, mis kinnitab, et puhasruumi ühilduvuse suunistega keelatud materjalid puuduvad); määrdeaine andmelehte (aururõhk töötemperatuuril, leekpunkt, mittelenduvate jääkide sisaldus gaaside eraldumise hindamiseks); ja korpuse tihendamise spetsifikatsiooni (IP-kaitseaste, tihendimaterjal, katsemeetod). Need neli dokumenti sisaldavad andmeid, mida tavaliselt on vaja ISO 14644-3 katse- ja seirenõuete kohaste puhasruumi kvalifitseerimisprotokolli tõendusmaterjalide pakettide jaoks. Puhasruumi kvalifitseerimise ise teostab seadmete tootja või rajatise käitaja – Korea Ever-Power pakub komponendi tasemel andmeid, mis on selle kvalifitseerimise aluseks.

Kas Korea Ever-Power pakub turustamisjärgse järelevalve tegevuste tuge, kui ussiülekande komponent on seotud meditsiiniseadme kõrvaltoime uurimisega?+

Jah. Meie meditsiiniseadmete dokumentatsiooniprogrammi raames tarnitud komponentide puhul säilitame tootmisdokumente, materjalisertifikaate, kontrolliandmeid ja protsessiandmeid 7 aastat alates saatmiskuupäevast. Komponendiga seotud kõrvaltoime uurimise korral saame pakkuda: konkreetse saadetise partii originaaltootmisdokumentide hankimist; kõigi komponentide identifikaatorite ja nende seose kinnitamist materjalisertifikaatidega; ja vajadusel meie kvaliteedijuhtimise meeskonna tehnilist avaldust, mis kinnitab, et komponent on toodetud ja kontrollitud vastavalt kehtestatud nõuetele. Me ei saa pakkuda kliiniliste ega bioloogiliste uuringute tuge – see on seadme tootja kohustus –, kuid saame täielikult toetada seadme tootja komponentide jälgitavuse uurimist.

Määrake oma meditsiiniseadme ussiülekande komponent

Esitage oma regulatiivne teekond (CE MDR, FDA, ISO 13485, GMP), ISO 10993 kontaktkategooria, puhasruumi klass (kui see on kohaldatav), varustuse spetsifikatsioon ja dokumentatsiooni nõuded. Korea Ever-Power kinnitab dokumentatsiooni kättesaadavust ja spetsifikatsiooni enne tellimuse esitamist – vastus samal päeval. Konfidentsiaalsusleping sõlmitakse enne jooniste esitamist.

Toimetaja: Cxm