Der Einlaufprozess: Warum die Materialchemie an der Kontaktfläche die Lebensdauer von Zahnrädern bestimmt
Beim Zusammenbau und der Inbetriebnahme eines neuen Schneckengetriebes sind die Zahnflanken nicht perfekt aufeinander abgestimmt. Selbst bei präziser Fertigung sind die Mikro-Unebenheiten auf beiden Oberflächen beim Anlauf höher als die Ölfilmdicke. Diese Unebenheiten treffen aufeinander und verformen sich plastisch – ein Prozess, der als Einlaufen bezeichnet wird –, bis die Kontaktgeometrie ausreichend glatt ist, damit die hydrodynamische Schmierung die Oberflächen vollständig trennen kann.
Ob der Einlaufprozess ordnungsgemäß verläuft oder zu Verschleißschäden führt, hängt ausschließlich von der Materialpaarung im Kontaktbereich ab. Bei korrekter Paarung verformt sich das weichere Felgenmaterial durch Kaltverformung und passt sich dem härteren Wellengewinde an, wodurch eine glatte, verfestigte Kontaktzone entsteht. Bei inkorrekter Paarung – falsche Härtedifferenz, falsche Felgenlegierung, unzureichende Wellenhärte – entstehen an den Rauheitsspitzen lokale Blitztemperaturen, die die Haftungsschwelle überschreiten. Metall wird von einer Oberfläche auf die andere übertragen. Das übertragene Metall bildet abrasive Partikel. Der Antrieb verschlechtert sich innerhalb weniger Wochen.
Warum es sich um eine Paarungsentscheidung handelt: Das Wellenmaterial bestimmt die Härte, die das Radmaterial aufweisen muss. Das Radmaterial bestimmt wiederum die Verschleißfestigkeit, die die Wellenoberfläche gewährleisten muss. Wenn eines der beiden Kriterien erfüllt ist, führt dies zum gleichen Fehlerbild, als wären beide nicht erfüllt.
Materialauswahl für Schneckenwellen – Die Stahlgüteentwicklung
Die Auswahl des Schneckenwellenmaterials hängt von drei Anforderungen ab: Oberflächenhärte für Verschleißfestigkeit im Eingriffsbereich, Kernzähigkeit für Widerstandsfähigkeit gegen Stoßbelastung und Ermüdung sowie Härtbarkeit – die Tiefe, bis zu der Härte durch Wärmebehandlung erreicht werden kann.
45–55 HRC
C45-Stahl — 45–55 HRC Oberflächenhärte
Die Einstiegsnorm für leichtbeanspruchte Schneckenwellen. Durchgehärtetes C45 erreicht lediglich eine Oberflächenhärte von 42–48 HRC – unzureichend für den Schutz vor Fressverschleiß an Zinnbronze bei Gleitgeschwindigkeiten über 2 m/s. Durch Induktionshärtung der Gewindeflanken lässt sich die Oberflächenhärte auf 50–55 HRC steigern, was dem Mindestwert für Standard-Schneckengetriebe entspricht. Die Einschränkung von C45 liegt im geringen Legierungsgehalt – die Härtbarkeit ist gering. Geeignet für Anwendungen mit geringer Beanspruchung und niedrigen Stoßbelastungen bei moderaten Gleitgeschwindigkeiten.
50–56 HRC
40Cr-Stahl — 50–56 HRC Oberflächenhärte
Die Standard-Legierungsstahlspezifikation für mittelbelastete Schneckengetriebe. Die Chromzugabe 1% sorgt für eine deutlich höhere Härtbarkeit als C45 – eine durchgehärtete 40Cr-Welle mit 50–56 HRC behält diese Härte über den gesamten Querschnitt typischer Schneckenwellendurchmesser (20–80 mm). Dadurch wird der bei induktionsgehärteten C45-Wellen unter Stoßbelastung auftretende Übergang zwischen Oberflächenmaterial und Kern vermieden. Standard-Spezifikation für die Standard-Legierungsstahl-Schneckengetriebesätze von Korea Ever-Power – die optimale Spezifikation für Förderbandantriebe, Landmaschinen und industrielle Automatisierung bei mittleren Belastungszyklen.
58–62HRC
SCM415 Stahl — 58–62 HRC Oberflächenhärte
Die Premium-Spezifikation für hochbelastete Schneckengetriebe, die Stoßbelastungen, Dauerbetrieb mit hohem Drehmoment oder maximale Lebensdauer erfordern. Beim Aufkohlungsprozess diffundiert Kohlenstoff bis zu einer Tiefe von 0,8–1,5 mm in die Oberflächenschicht und erzeugt so eine harte martensitische Oberfläche mit 58–62 HRC, während der Kern seine ursprüngliche Zähigkeit beibehält. Entscheidend ist: Das Gewinde ist geschliffen. nach Nicht vorher aufkohlen. Das Nachschleifen nach dem Aufkohlen gewährleistet, dass sowohl die Endhärte als auch die Geometrie gleichzeitig den Spezifikationswerten entsprechen.
54–58HRC
42CrMo-Stahl — 54–58 HRC Oberflächenhärte
Bei großquerschnittigen, drehmomentstarken Schneckenwellen (typischerweise Modul M8 und höher), bei denen eine Einsatzhärtungstiefe im Verhältnis zur Querschnittsgröße unpraktisch wird, bietet durchgehärtetes 42CrMo mit 54–58 HRC eine gleichmäßigere Härte über den gesamten Zahnquerschnitt als eine Einsatzhärtung auf einem großen Grundmaterial. Die Zugfestigkeit bei dieser Härte beträgt ca. 1700–1900 MPa. Dies ist für Anwendungen mit hohem Drehmoment und großem Modul zu berücksichtigen.
28–34HRC
SS316 Stahl — 28–34HRC Oberflächenhärte
Dieses Material muss spezifiziert werden, wenn Korrosionsbeständigkeit, Lebensmittelsicherheit oder Einsatz in maritimer Umgebung die wichtigsten Anforderungen stellen. Die Oberflächenhärte von 28–34 HRC ist deutlich geringer als bei den oben genannten legierten Stahlsorten. Diese geringere Härte führt zu einer geringeren Oberflächenermüdungsbeständigkeit und einem geringeren Verschleißschutz pro Gleitgeschwindigkeitseinheit. Dies lässt sich kompensieren durch: Einhaltung einer Gleitgeschwindigkeit unter 4 m/s; Verwendung eines NSF H1 PAO-Schmierstoffs; und Sicherstellung, dass das Auslegungsdrehmoment innerhalb der reduzierten Kapazität des SS316-Satzes liegt, anstatt von einer gleichen Kapazität wie bei einem gleichwertigen legierten Stahlsatz auszugehen.
Schneckenradwerkstoff – Sechs Legierungen und ihre Anwendungsgebiete
Das Schneckenrad ist das Verschleißteil in einem korrekt dimensionierten Schneckengetriebe. Die Welle ist deutlich härter ausgelegt, sodass das Rad bevorzugt verschleißt und sich während der Einlaufphase zunehmend der Gewindegeometrie der Welle anpasst. Das Rad ist im Prinzip ein tribologisches Verschleißteil, dessen Verschleißrate und Verschleißmechanismus durch die Materialwahl gesteuert werden müssen.
Materialpaarungsauswahlmatrix
| Welle → Rad ↓ | C45-Induktion 50–55 HRC |
40Cr bis 50–56 HRC |
SCM415 Vergaser. 58–62 HRC |
42CrMo bis 54–58 HRC |
SS316 28–34 HRC |
|---|---|---|---|---|---|
| ZCuSn10Pb1 Zinnbronze |
✓ Akzeptabel
Nur für leichte Beanspruchung
|
✓✓ Beste
Standardausführung
|
✓✓ Ausgezeichnet
Hochleistungsfähig
|
✓✓ Ausgezeichnet
Großes Modul
|
✗ Nicht für korr. Umgebung.
|
| ZCuAl10Fe3 Al-Eisenbronze |
✗ Unzureichend
Härteunterschied
|
⚠ Marginal
Stoßbelastungen vermeiden
|
✓✓ Korrekt
Stoßbelastung
|
✓✓ Korrekt
Schwerer Abschnitt
|
N / A
|
| ZCuZn38Mn2Pb2 Mn Messing |
✓ Leichte Beanspruchung
|
✓✓ Mittlere Belastbarkeit
|
✓✓ Hochbelastbar
|
✓ Robuste Ausführung
|
✗ Nicht für Korrektheit.
|
| Edelstahl SS316 |
✗ Galvanische Korrelation
|
✗ Galvanische Korrelation
|
✗ Galvanische Korrelation
|
✗ Galvanische Korrelation
|
✓✓ Lebensmittel/Meeresfrüchte Z1
|
| PA66 / POM-Kunststoff |
✓ Licht
Polnische Welle zuerst
|
✓ Leichte Beanspruchung
|
Overkill
|
Overkill
|
✓ Geräuscharmer Trockenlauf
|
Ein praktischer Entscheidungspfad für neue Anwendungen
Korea Ever-Power Produkte
Schneckengetriebeprodukte nach Materialspezifikation
FAQ zur Materialauswahl
Fragen von Ingenieuren und Einkäufern zu Werkstoffen für Schneckengetriebe
Erhalten Sie eine Materialempfehlung für Ihre Anwendung
Bitte geben Sie die Belastungsklasse, die Betriebsumgebung, die Stoßbelastungen, das Dauerdrehmoment und alle Sonderanforderungen (Lebensmittel, Schifffahrt, Dokumentation) an. Korea Ever-Power prüft vor der Bestellung anhand einer Härtedifferenzberechnung die korrekte Materialpaarung von Welle und Laufrad.
Herausgeber: Cxm



